FAQ

Les informations présentes sur notre site n'ont pas répondu à vos questions ?

Un doute persiste sur l'atelier qui vous convient le mieux ?

Consultez notre foire aux questions.

Nous restons à votre disposition pour tout autre renseignement. 😊

Au plaisir d'écrire bientôt avec vous !

Qu'est-ce qu'un atelier d'écriture ?

Les ateliers d’écriture traditionnels suivent la formule suivante : Une thématique est choisie par l’animateur ; Un exercice d’écriture est à réaliser sur place ; Tous les participants lisent à tour de rôle le texte produit ; L’animateur demande aux autres participants de commenter les textes lus ; L’animateur fait lui-même un retour constructif sur chacun des textes. Dans cette formule, une grande partie voire l’intégralité de la séance est consacrée à l’écriture, puis à la lecture des textes, sans grand apport technique. A L’atelier d’écriture by Christine, nous choisissons de transmettre avant tout un savoir-faire technique solide. Ainsi, les consignes d'écriture ne sont pas construire autour de thématiques, mais de techniques de la narration : créer des personnages vivants, construire une intrigue captivante, choisir le bon point de vue narratif, écrire des dialogues percutants, construire la trame d’un roman, retravailler un premier jet, etc. L’objectif de nos ateliers est de transmettre aux participants une méthode complète, étape par étape, pour qu’ils deviennent autonomes dans l’écriture de romans. Les écrivains en herbe restent ainsi libres d’écrire sur la thématique de leur choix, et tous repartent avec des outils concrets pour construire et écrire leurs romans.
Je ne peux pas assister aux visioconférences. Puis-je quand même suivre la formation ?

Toutes les visioconférences sont enregistrées et disponibles en replay pour les participants. Aussi, si vous ne pouvez pas assister aux visioconférences, vous pouvez toutefois visionner les échanges et ne rien rater des enseignements prodigués. Par ailleurs, un forum de discussion est mis en place pour chacune des formations. Vous pourrez donc poser toutes vos questions à notre formatrice, à tout moment sans avoir à attendre la visioconférence hebdomadaire.
A qui s'adresse la formation « Commencer un roman » ?

Cette formation s’adresse : Aux passionnées d’écriture, qui souhaitent se lancer dans l’écriture d’un roman ; Aux écrivains en herbe qui ont un roman en cours d’écriture, et qui peinent à le structurer ou à le terminer ; Aux personnes qui souhaitent apprendre les techniques de la narration ou qui souhaitent se former à la création littéraire ; A celles et ceux qui ont participé à la formation « Devenir un écrivain discipliné » (stage intensif) et qui cherchent à compléter leur formation par un apport technique sur l’écriture d’un roman. En savoir plus sur la formation « Commencer un roman »
A qui s'adresse la relecture de manuscrit ?

Aux personnes qui ont terminé l’écriture d’un roman ou d’un premier jet, et qui souhaite obtenir un avis professionnel. L'un de nos relecteurs analyse votre manuscrit, afin d'en dégager les forces et les faiblesses, les points à retravailler, d’en corriger les coquilles et fautes syntaxiques. Vous pouvez ainsi commencer la réécriture de votre roman. Grâce à une analyse attentive et précise, nous vous aidons à améliorer votre manuscrit, l’amener à sa version définitive, et mettre toutes les chances de votre côté de convaincre une maison d’édition de le publier. En savoir plus sur la relecture de manuscrits
Comment se déroule le club de lecture ?

Chaque mois, une œuvre importante de la littérature, classique ou contemporaine, française ou étrangère, est proposée. Les réunions ont lieu en ligne, par visioconférence, et sont animées par Christine, notre fondatrice. A tour de rôle, chaque participant donne son opinion sur le livre du mois. Christine apporte son point de vue en tant qu’auteure et fait découvrir ce que signifie « lire avec des yeux d’écrivain ». Une excellente manière de progresser dans sa propre écriture ! L'inscription est gratuite. Liberté totale : vous pouvez assister à une réunion, ou à toutes !
Combien de temps dois-je consacrer par jour au stage d'écriture ?

Nos formations demandent une certaine rigueur, mais toutes sont compatibles avec le fait d'exercer un travail à temps plein. En effet, nos stages d'écriture ont été construits pour refléter le quotidien d'un écrivain qui, bien souvent, même si on l'ignore, exerce une activité professionnelle en parallèle de sa production littéraire. Si vous voulez bénéficier de tous les apports de nos formations à distance, vous devrez consacrer 30 minutes aux exercices pour commencer, puis progressivement monter en puissance et arriver à une moyenne d'1h-1h30 par jour. Seule la retraite d'écriture suppose un engagement dans l'écriture de plus de quinze heures le temps d'un week-end.
Qui est Christine ?

Christine Leang est notre fondatrice. Auteure d'Embarquement pour la Chine (2013), d'Au royaume des aveugles (2021) et co-auteure d'En marge (2023), elle est également éditrice et directrice de la collection Elan aux éditions Pacifica, destinée à lancer des auteurs émergents. Christine est une professionnelle de l'écriture formée à la méthode américaine de creative writing. Ayant à cœur d'accompagner les aspirants à l'écriture le plus loin possible dans leur parcours d'écrivain, elle a construit chacun de ses ateliers dans le but de fournir une méthodologie claire, précise et fonctionnelle aux participants. Son approche de l'écriture est organisée, structurée, technique et pragmatique. La parole franche, elle n'hésite pas à vous mettre face à vos peurs et au manque de discipline, pour vous encourager à les affronter une bonne fois pour toutes ! Les participants de ses ateliers l'apprécient particulièrement pour son grand professionnalisme et sa passion pour la transmission. Christine anime l’intégralité des ateliers, stages et formations proposés par L’atelier d’écriture by Christine. En savoir plus sur Christine
A qui s'adresse la formation « Retravailler un roman » ?

Cette formation s’adresse : Aux écrivains en herbe qui ont terminé l’écriture d’un roman et qui souhaitent le retravailler pour l'améliorer ; Aux personnes qui veulent mettre toutes les chances de leurs côtés pour être publiées à compte d'éditeur ; Aux personnes qui ont envoyé leur manuscrit à des maisons d'édition et qui souhaitent comprendre pourquoi il a été refusé ; A celles et ceux qui ont participé à la formation « Commencer un roman » et qui cherchent à compléter leur formation à l’écriture de romans. En savoir plus sur la formation « Retravailler un roman »
Les formations de L'atelier d'écriture by Christine sont-elles éligibles au CPF ?

Nos formations ne sont pas éligibles au CPF.
Qui compose l'équipe de L'atelier d'écriture by Christine ?

Christine Leang est la fondatrice, directrice et animatrice de L'atelier d'écriture by Christine. Elle est entourée d'une petite équipe constituée d'un webmaster, d'un assistant administratif et de plusieurs relecteurs professionnels (pour la prestation de relecture de manuscrits). Le travail et le soutien de ses collaborateurs permettent à Christine de se concentrer sur la création des formations et des stages d'écriture, et d'en être l'unique formatrice.
Qui relit les manuscrits ?

Notre équipe est constituée de plusieurs relecteurs professionnels, eux-mêmes écrivains et rigoureusement formés à la méthode enseignée par L'atelier d'écriture by Christine. Ils sont garants de la qualité de nos prestations, spécialisés dans la relecture de manuscrits et au fait des attentes des maisons d'édition.
Qui peut s'inscrire à un atelier d'écriture ?

Nos ateliers et cours d'écriture créative sont ouverts à toute personne adulte, sans aucun autre prérequis qu'un esprit curieux et bienveillant, ainsi qu'une maîtrise suffisante de la langue française pour l'expression et la compréhension orales (il est possible de rédiger ses textes dans une autre langue que le français). Les profils suivants sont les bienvenus : Toute personne motivée qui a toujours eu envie d’écrire et qui souhaite se lancer en bénéficiant d’un cadre structuré ; Les écrivains en herbe qui ont besoin d’émulation et de faire partie d’un groupe d’écriture pour travailler leur plume ; Les auteurs ayant terminé un premier roman qui n’a pas retenu l’attention des maisons d’édition et qui cherchent à l’améliorer ou à en écrire un autre ; Celles et ceux qui aspirent à devenir romancier et souhaitent comprendre les rouages de la narration, apprendre des techniques d’écriture concrètes, ou comment écrire des histoires captivantes qui retiendront l’attention des lecteurs ; Les profils littéraires, mais pas que : nous avons déjà accueilli bon nombre d’ingénieurs, chefs d’entreprise, professionnels de la communication, personnels soignants, comédiens, artistes, etc. ; Les écrivains aguerris, curieux d’expérimenter de nouvelles méthodes d’écriture. Nous nous adressons en priorité aux personnes : Qui envisagent l’écriture comme une activité artistique et littéraire, qui se demandent comment écrire un livre, qui souhaitent s’engager de manière sérieuse dans une démarche d’écriture sur le moyen ou le long terme ; Qui ont un ou plusieurs romans ou nouvelles en cours, qui souhaitent apprendre une méthode, perfectionner une technique d'écriture et acquérir des connaissances littéraires pour faire aboutir leurs projets ou les améliorer avant de les soumettre à une maison d'édition.
Une seule date est proposée pour chaque stage et formation. Y a-t-il d'autres sessions dans l'année ?

Nous proposons plusieurs sessions de chacun de nos stages, week-ends et formations tout au long de l'année. Pour être tenu au courant de toutes nos dates, nous vous invitons à vous inscrire à notre newsletter en cliquant ici.
Dois-je avoir un projet d'écriture pour participer à la retraite d'écriture ?

Oui, vous devez avoir un projet d'écriture pour participer à la retraite d'écriture. En effet, celle-ci se compose de nombreux temps d'écriture en solitaire, durant lesquels vous travaillerez en autonomie sur votre manuscrit. En revanche, votre projet ne doit pas nécessairement être de la fiction (roman, nouvelles, contes, etc.). Vous pouvez travailler à un récit autobiographie, une biographie, un recueil de poésie, une pièce de théâtre, un essai historique, un livre de développement personnel, etc.
Puis-je payer en plusieurs fois ?

Les facilités de paiement sont accordées au cas par cas. Si vous souhaitez régler en plusieurs fois vos frais de participation à un atelier d'écriture, envoyez-nous votre demande par mail : contact@atelierdecriturebychristine.com
Quand a lieu le concours de nouvelles ?

Chaque année, nous organisons un concours de nouvelles afin de découvrir les auteurs de demain et les accompagner jusqu’à leur première publication. Le thème et le règlement du concours est annoncé au mois de janvier. La date limite de dépôt des textes est fixée au 31 mai. Les résultats du concours sont annoncés le premier lundi du mois de septembre. Pour en savoir plus sur notre concours de nouvelles, lisez ce billet de blog et découvrez les textes primés de l'édition 2023.
Où puis-je trouver des témoignages d'anciens participants ?

Depuis notre création en 2018, plus de 1 800 participants ont composé nos groupes d'écriture ! Plusieurs centaines de personnes ont laissé un avis sur nos ateliers et formations. Tous leurs témoignages sont à retrouver sur Google Reviews. En voici un échantillon : Une super formation en ligne qui booste la motivation, décuple l'envie d'écrire et donne des ailes pour la suite. Christine est à l'écoute, prodigue des conseils éclairants et réussit à donner à chacun des perspectives exigeantes. On ressort de cette formation avec des objectifs revus à la hausse ! Merci Christine pour ton professionnalisme et ta passion d'écrire que tu sais si bien partager. Je conseille à 100%. - Olivia Gohier, Septembre 2023 (Formation « Devenir un écrivain discipliné ») *** J'ai suivi l'atelier "Découvrir l'écriture créative" et j'ai adoré ! 4 semaines hyper structurées, avec une progression qui a fonctionné pour moi. Beaucoup de feedback très utile. Je recommande si vous avez des projets d'écriture ou juste pour le plaisir ! - Stéphanie Palisse, Juillet 2023 (Atelier « Découvrir l'écriture créative ») *** Je suis un retraité heureux, après deux jours à l'abbaye de Maumont. Deux jours c'est court, sauf quand c'est intense. Ça a un goût de trop peu et de revenez-y. Deux jours de vraie écriture. Pas pour faire genre. Pour écrire et aspirer à la littérature. Le parcours d'écriture de Christine, très riche et très volontaire, lui confèrent la légitimité et la compétence pour nous guider. L'équation est impitoyable, laborieuse et gratifiante. N'attendez pas d'avoir 64 ans. Partez et battez en retraite avec l'atelier by Christine ! - Christophe Saubiez, Août 2023 (Week-end « Retraite d'écriture ») *** Je me suis régalée ! Les propositions et l’enchaînement des informations et exercices ont complètement répondu à mon besoin de structure. J'ai trouvé ce dont j'avais besoin pour relancer l'écriture de mon roman. Christine s’est montrée super pédagogue et patiente. Merci pour ce partage de savoirs et de subtilités qui font le monde de l’écriture ! - Agnès Delpech, Février 2023 (Atelier en présentiel à Paris « Ecrire un roman »)
Quand a été créé L'atelier d'écriture by Christine ?

L'atelier d'écriture by Christine a été fondé en janvier 2018, mais son histoire débute quelques années auparavant lorsque Christine, sa fondatrice, a animé ses premiers ateliers à Shanghai, entre 2014 et 2017. Successivement présent en Chine, au Maroc, en France, au Qatar et en distanciel, L'atelier d'écriture by Christine a formé plus de 1 800 écrivains en herbe depuis sa création. Tous repartent avec un savoir-faire concret et une motivation décuplée !
Où ont lieu les retraites d'écriture ?

Nos retraites d'écriture ont lieu en Charente, à l'abbaye de Maumont, Château de Maumont, 16190 Juignac, France.
Qu'apprend-on dans les ateliers ou les stages d'écriture ?

Ce que vous apprendrez dans nos formations : Les techniques d’écriture enseignées : L’arc narratif : un outil redoutable d’efficacité pour construire la trame d’un roman ; Les personnages : comment en créer d’inoubliables ; La caractérisation : la marque de tout grand écrivain de talent ; La quête du protagoniste : l’élément clé pour créer une intrigue captivante ; Les points de vue narratifs : apprendre à les différencier, les maîtriser, pour sortir du lot ; La réécriture après le premier jet : aborder son propre texte avec objectivité, le retravailler ; Découvrir ses thématiques d’écriture : indispensable pour trouver les fils conducteurs de ses écrits et faire passer des messages forts ; ... et de nombreuses autres techniques d'écriture ! Les habitudes d’écriture que vous apprendrez : Comprendre ce qui empêche d’écrire et trouver des solutions pour surmonter les blocages ; Ecrire tous les jours, un peu, beaucoup, même et surtout sans inspiration ; Repenser son quotidien pour placer l’écriture au cœur de ses priorités ; Ecrire de façon automatique pour ne plus jamais faire face à la page blanche ; Être dans l’action plutôt que dans la réflexion ou le fantasme ; Persévérer malgré les difficultés pour poursuivre l’écriture de son roman et le terminer ; Devenir écrivain : une discipline de fer et non une posture (travailler son brouillon, le relire, le récrire en multipliant les séances d'écriture) ; ... et bien d'autres conseils pour écrire régulièrement ! En savoir plus sur nos formations
Quels sont les délais pour la relecture d'un manuscrit ?

Les délais pour la relecture et le diagnostic d'un manuscrit varient en fonction de la longueur de votre texte et de la disponibilité de nos relecteurs professionnels. Ces délais sont généralement de 2 à 4 semaines, à compter de la réception du règlement.
Je suis débutant. À quel atelier d'écriture m'inscrire ?

Plusieurs de nos formations sont adaptées aux écrivains débutants : Pour ceux qui désirent commencer avec des bases simples et un stage de courte durée, nous recommandons l'atelier « Découvrir l’écriture créative » ; Pour ceux dont l'objectif est d'écrire régulièrement, de façon créative et organisée, nous recommandons le stage « Devenir un écrivain discipliné » ; Pour ceux qui préfèrent les ateliers d'écriture en présentiel et qui souhaitent écrire un roman en étant guidés pas à pas, nous recommandons nos week-ends de formation à Paris « Ecrire un roman ».
Quel est le tarif pour une relecture de manuscrit ?

Chaque manuscrit est unique. Aussi, nous n'avons de grille tarifaire préétablie. Le temps de travail facturé dépend de la longueur et de la qualité de votre texte. Afin de vous proposer la prestation la plus adaptée à votre manuscrit, nous établissons donc un devis gratuit et personnalisé, sur la base d'un extrait de votre texte (à nous envoyer préalablement). Notre tarif est de 35 euros / heure.
Le blog by Christine : de quoi ça parle ?

Dans son blog, Christine partage ses conseils d'écriture et ses astuces d'écrivain. Parce que l'écriture d'un livre ne s'improvise pas et n'est jamais inné, découvrez quelles techniques narratives sont à maîtriser pour écrire un roman réussi, comment développer rigueur et persévérance pour se discipliner et écrire régulièrement. Fidèle à son exigence d'authenticité, de pratiquer la parole franche, Christine met un point d'honneur à déconstruire les mythes et fantasmes qui perdurent autour du métier d'écrivain (comme celui de l'inspiration, par exemple). Elle aborde avec pragmatisme et sans complaisance les vraies problématiques que rencontre tout écrivain. Selon elle, la pratique de l’écriture exige un engagement, celui d’être honnête et d'avoir le courage d'affirmer sa pensée personnelle, même – et peut-être surtout – quand celle-ci dérange. Parce que chaque auteur est avant tout un grand lecteur, Christine vous propose aussi chaque année une liste de ses meilleures lectures : ses coups de cœur littéraires, mais aussi des livres plus techniques sur l'écriture romanesque. Enfin, découvrez également l’actualité littéraire de Christine, ainsi que les événements organisés par L’atelier d’écriture by Christine. Soyez parmi les premiers à recevoir chaque nouveau billet de blog en vous abonnant gratuitement à notre newsletter. Bonne lecture !
Y a-t-il un travail préparatoire à fournir avant d'assister à un stage d'écriture ?

Aucune préparation préalable n'est demandée pour venir assister aux stages d'écriture : des consignes d’écriture, construites sur des scénarios imposés, sont proposées durant la formation pour la mise en pratique des techniques enseignées. En revanche, avoir réfléchi à un projet personnel (roman, nouvelle ou autre récit) peut s'avérer utile : les enseignements théoriques prennent immédiatement tout leur sens, et vous pourrez alors appliquer les techniques et outils à votre propre récit.
Mon manuscrit est-il protégé si je le confie pour une relecture ?

Tous les textes soumis à relecture demeurent la propriété exclusive de leur auteur. L'atelier d'écriture by Christine s'engage à en respecter la confidentialité et à détruire tout extrait ou texte complet qui lui est confié dans un délai maximum d'un mois après leur soumission.
Quand ont lieu les visioconférences ?

Pour l'atelier d'écriture en ligne « Découvrir l’écriture créative », une visioconférence a lieu le premier jour de l'atelier, soit le lundi, à 18h30 heure française. Une deuxième visioconférence a lieu en fin d'atelier, également le lundi à 18h30. Pour les formations en ligne « Devenir un écrivain discipliné », « Commencer un roman » et « Retravailler un roman », une visioconférence hebdomadaire a lieu le samedi ou le dimanche. Le jour et l'heure des visioconférences sont adaptés au fuseau horaire où se trouvent les participants, et confirmés avant le début de la formation.
J'écris de la fantasy et des romans jeunesse. Ces ateliers sont-ils adaptés à mon profil ?

Oui. La méthodologie que nous enseignons s'applique à tous les genres : romans réalistes, romans historiques, romans policiers, romans de science-fiction, romans de fantasy, romans jeunesse, romances, mais aussi nouvelles, contes, novellas.
Qui anime les formations ?

Toutes nos formations sont animées par notre fondatrice Christine Leang, qui est également auteure publiée aux éditions Pacifica, et directrice de la collection Élan, destinée à découvrir et lancer des auteurs émergents.
Comment se déroulent les stages d'écriture en ligne ?

Pour chacun de nos stages d'écriture en ligne, nous mettons en place : Un mailing quotidien : vous recevrez chaque jour par mail une consigne d'écriture ; Une plateforme dédiée : vous accédez à tous les documents de la formation en ligne sur notre site internet ; Un forum de discussion privé : vous pouvez échanger en direct avec les autres participants et notre formatrice ; Un suivi régulier : vous pouvez contacter notre formatrice à tout moment, tout au long du stage d'écriture ; Une assistance technique : en cas de difficulté à vous connecter, notre webmaster est là pour vous aider. Ainsi, bien que vous soyez à distance, vous n'êtes jamais seul et bénéficiez d'un accompagnement à tout instant !
Où ont lieu les ateliers d'écriture en présentiel ?

Nos week-ends d'écriture en présentiel ont lieu en plein cœur de Paris. Nous travaillons en partenariat avec Cocoon Space, qui disposent de nombreuses salles de formation, toutes très confortables et appropriées pour un atelier d'écriture. La plupart du temps, nos ateliers auront lieu au 10 rue du Laos, dans le 15ème arrondissement (métro La Motte Picquet Grenelle). En cas d'indisponibilité, certains ateliers pourraient avoir lieu à une autre adresse, mais toujours dans Paris intra muros.
Des anciens participants de L'atelier d'écriture by Christine ont-il déjà été édités ?

Six de nos anciens participants ont co-écrit avec Christine Leang, notre fondatrice, le recueil de nouvelles En marge, publié aux éditions Pacifica en 2023. Vincent Tagnon, participant au stage intensif « Devenir un écrivain discipliné » (avril 2021) a vu son premier roman, Rendez-vous PK6, édité aux éditions Spinelle en 2023. Lisez son interview ici. Hajar Azell, auteure de L'envers de l'été, publié aux éditions Gallimard en 2021 et finaliste du prix Senghor du premier roman, a participé à nos ateliers d'écriture en présentiel à Paris. Plusieurs de nos anciens participants ont choisi la voie de l'autoédition, comme Camille Colva, auteur de deux romans.
Dois-je avoir un projet d'écriture pour participer aux ateliers ?

Il n'est pas nécessaire d'avoir un projet d'écriture pour participer à nos stages d'écriture (sauf pour la retraite d'écriture et la formation « Retravailler un roman »). Les exercices proposés lors des ateliers et des formations sont construits sur des scénarios imposés. Ils permettent la mise en pratique des techniques enseignées. En revanche, avoir réfléchi ou avancé sur un projet personnel (roman, nouvelle ou autre récit) peut s'avérer utile : les enseignements théoriques prennent immédiatement tout leur sens, et vous pourrez alors appliquer les techniques et outils à votre propre récit.
Pourquoi participer au club de lecture, alors que je suis intéressé par l'écriture ?

Parce que tout écrivain est d'abord un grand lecteur. Nous encourageons donc les écrivains en herbe à se nourrir de lectures nombreuses et variées, à (re)découvrir les grands romanciers de la littérature classique ou contemporaine, française ou étrangère, en parallèle de leur pratique d’écriture.
Les ateliers, stages et formations à l'écriture sont-ils ouverts aux débutants ?

Les débutants sont les bienvenus dans nos stages et ateliers d'écriture. Toutes nos formations ont été construites selon une logique de progression et une pédagogie claire et solide, ce qui les rend accessibles à tous.
Quand ont lieu les marathons d'écriture ?

Les marathons d'écriture ont lieu ponctuellement tout au long de l'année. Pour être tenu au courant de toutes nos dates, nous vous invitons à vous inscrire à notre newsletter en cliquant ici.
A qui s'adresse la formation « Devenir un écrivain discipliné » ?

Cette formation est un atelier d’écriture intensif qui s’adresse : Aux personnes qui ont un projet de livre, mais qui manquent de méthode pour écrire régulièrement et se discipliner ; Aux passionnés d’écriture, qui souhaitent intégrer plus d’écriture dans leur quotidien ; Aux personnes qui souhaitent pratiquer une activité artistique de manière sérieuse et engagée ; Aux personnes qui envisagent le métier d’écrivain comme une seconde carrière, qu’elles aient, ou non, un emploi à temps plein ; Aux écrivains en herbe qui ont déjà participé à notre atelier d’écriture créative ou à nos stages sur l’écriture du roman, et qui cherchent à compléter leur formation ; Aux profils littéraires, mais pas uniquement : tous les métiers sont les bienvenus ; Aux personnes qui aiment l'écriture, mais qui ne se sentent pas légitimes à écrire un livre. A celles et ceux qui souhaitent devenir plus productifs et mettre le point final à leurs manuscrits. En savoir plus sur la formation « Devenir un écrivain discipliné »
Comment se déroulent les marathons d'écriture ?

Nous nous réunissons en ligne et nous écrivons ensemble, en silence, pendant 50 minutes, suivies de 10 minutes de pause durant lesquelles nous échangeons sur nos objectifs d'écriture. Puis nous repartons pour 50 minutes d'écriture, suivies de 10 minutes de pause et d'échanges, et ainsi de suite jusqu'à la fin du marathon. Liberté totale : vous pouvez assister à une heure, deux heures ou trois heures de marathon. Les marathons d’écriture sont entièrement gratuits. L'inscription préalable est nécessaire pour obtenir le lien de connexion. Attention : Les marathons d’écriture ne sont ni un atelier, ni une formation. Aucun enseignement formel n'est dispensé, aucune consigne d'écriture n'est donnée. Chacun travaille sur son propre projet. Les marathons d'écriture ne sont pas non plus le lieu pour partager ses écrits et recevoir des critiques constructives des autres. Il ne s'agit pas non plus d'un groupe de parole thérapeutique. Ici, il n'est question que d’écriture ! Pour vous inscrire aux marathons d'écriture, cliquez ici.
Combien d'exercices comportent les formations ?

L'atelier « Découvrir l'écriture créative » comporte un total de 8 exercices d'écriture (2 exercices par semaine, tous les lundis et les mercredis). La formation « Commencer un roman » comporte un total de 30 exercices d'écriture (1 exercice par jour, du lundi au vendredi). La formation « Retravailler un roman » comporte un total de 30 exercices d'écriture (1 exercice par jour, du lundi au vendredi). Le stage intensif « Devenir un écrivain discipliné » comporte un total de 42 exercices d'écriture (1 exercice par jour, du lundi au dimanche).
Combien de temps dois-je consacrer par jour au stage d'écriture ?

Nos formations demandent une certaine rigueur, mais toutes sont compatibles avec le fait d'exercer un travail à temps plein. En effet, nos stages d'écriture ont été construits pour refléter le quotidien d'un écrivain qui, bien souvent, même si on l'ignore, exerce une activité professionnelle en parallèle de sa production littéraire. Si vous voulez bénéficier de tous les apports de nos formations à distance, vous devrez consacrer 30 minutes aux exercices pour commencer, puis progressivement monter en puissance et arriver à une moyenne d'1h-1h30 par jour. Seule la retraite d'écriture suppose un engagement dans l'écriture de plus de quinze heures le temps d'un week-end.
Je suis débutant. À quel stage en ligne m'inscrire ?

Plusieurs de nos formations sont parfaitement adaptées aux écrivains débutants : Pour ceux qui désirent commencer avec des bases simples et un stage de courte durée, nous recommandons « Découvrir l’écriture créative » ; Pour ceux qui souhaitent écrire un roman et qui veulent être guidés pas à pas, nous recommandons « Commencer un roman » ; Pour ceux dont l'objectif est de faire de l'écriture une priorité et qui veulent mettre en place une solide routine d'écriture, nous recommandons « Devenir un écrivain discipliné » ; Pour ceux qui cherchent une formation intensive à l'écriture d'un roman, il est possible de participer à nos week-ends « Ecrire un roman » par visioconférence, à distance.
Combien d'exercices comportent les formations ?

L'atelier « Découvrir l'écriture créative » comporte un total de 8 exercices d'écriture (2 exercices par semaine, tous les lundis et les mercredis). La formation « Commencer un roman » comporte un total de 30 exercices d'écriture (1 exercice par jour, du lundi au vendredi). La formation « Retravailler un roman » comporte un total de 30 exercices d'écriture (1 exercice par jour, du lundi au vendredi). Le stage intensif « Devenir un écrivain discipliné » comporte un total de 42 exercices d'écriture (1 exercice par jour, du lundi au dimanche).
A qui s'adresse la formation « Commencer un roman » ?

Cette formation s’adresse : Aux passionnées d’écriture, qui souhaitent se lancer dans l’écriture d’un roman ; Aux écrivains en herbe qui ont un roman en cours d’écriture, et qui peinent à le structurer ou à le terminer ; Aux personnes qui souhaitent apprendre les techniques de la narration ou qui souhaitent se former à la création littéraire ; A celles et ceux qui ont participé à la formation « Devenir un écrivain discipliné » (stage intensif) et qui cherchent à compléter leur formation par un apport technique sur l’écriture d’un roman. En savoir plus sur la formation « Commencer un roman »
Dois-je avoir un projet d'écriture pour participer aux ateliers ?

Il n'est pas nécessaire d'avoir un projet d'écriture pour participer à nos stages d'écriture (sauf pour la retraite d'écriture et la formation « Retravailler un roman »). Les exercices proposés lors des ateliers et des formations sont construits sur des scénarios imposés. Ils permettent la mise en pratique des techniques enseignées. En revanche, avoir réfléchi ou avancé sur un projet personnel (roman, nouvelle ou autre récit) peut s'avérer utile : les enseignements théoriques prennent immédiatement tout leur sens, et vous pourrez alors appliquer les techniques et outils à votre propre récit.
Quand ont lieu les visioconférences ?

Pour l'atelier d'écriture en ligne « Découvrir l’écriture créative », une visioconférence a lieu le premier jour de l'atelier, soit le lundi, à 18h30 heure française. Une deuxième visioconférence a lieu en fin d'atelier, également le lundi à 18h30. Pour les formations en ligne « Devenir un écrivain discipliné », « Commencer un roman » et « Retravailler un roman », une visioconférence hebdomadaire a lieu le samedi ou le dimanche. Le jour et l'heure des visioconférences sont adaptés au fuseau horaire où se trouvent les participants, et confirmés avant le début de la formation.
Je ne peux pas assister aux visioconférences. Puis-je quand même suivre la formation ?

Toutes les visioconférences sont enregistrées et disponibles en replay pour les participants. Aussi, si vous ne pouvez pas assister aux visioconférences, vous pouvez toutefois visionner les échanges et ne rien rater des enseignements prodigués. Par ailleurs, un forum de discussion est mis en place pour chacune des formations. Vous pourrez donc poser toutes vos questions à notre formatrice, à tout moment sans avoir à attendre la visioconférence hebdomadaire.
A qui s'adresse la formation « Devenir un écrivain discipliné » ?

Cette formation est un atelier d’écriture intensif qui s’adresse : Aux personnes qui ont un projet de livre, mais qui manquent de méthode pour écrire régulièrement et se discipliner ; Aux passionnés d’écriture, qui souhaitent intégrer plus d’écriture dans leur quotidien ; Aux personnes qui souhaitent pratiquer une activité artistique de manière sérieuse et engagée ; Aux personnes qui envisagent le métier d’écrivain comme une seconde carrière, qu’elles aient, ou non, un emploi à temps plein ; Aux écrivains en herbe qui ont déjà participé à notre atelier d’écriture créative ou à nos stages sur l’écriture du roman, et qui cherchent à compléter leur formation ; Aux profils littéraires, mais pas uniquement : tous les métiers sont les bienvenus ; Aux personnes qui aiment l'écriture, mais qui ne se sentent pas légitimes à écrire un livre. A celles et ceux qui souhaitent devenir plus productifs et mettre le point final à leurs manuscrits. En savoir plus sur la formation « Devenir un écrivain discipliné »
Comment se déroulent les stages d'écriture en ligne ?

Pour chacun de nos stages d'écriture en ligne, nous mettons en place : Un mailing quotidien : vous recevrez chaque jour par mail une consigne d'écriture ; Une plateforme dédiée : vous accédez à tous les documents de la formation en ligne sur notre site internet ; Un forum de discussion privé : vous pouvez échanger en direct avec les autres participants et notre formatrice ; Un suivi régulier : vous pouvez contacter notre formatrice à tout moment, tout au long du stage d'écriture ; Une assistance technique : en cas de difficulté à vous connecter, notre webmaster est là pour vous aider. Ainsi, bien que vous soyez à distance, vous n'êtes jamais seul et bénéficiez d'un accompagnement à tout instant !
Qu'apprend-on dans les ateliers ou les stages d'écriture ?

Ce que vous apprendrez dans nos formations : Les techniques d’écriture enseignées : L’arc narratif : un outil redoutable d’efficacité pour construire la trame d’un roman ; Les personnages : comment en créer d’inoubliables ; La caractérisation : la marque de tout grand écrivain de talent ; La quête du protagoniste : l’élément clé pour créer une intrigue captivante ; Les points de vue narratifs : apprendre à les différencier, les maîtriser, pour sortir du lot ; La réécriture après le premier jet : aborder son propre texte avec objectivité, le retravailler ; Découvrir ses thématiques d’écriture : indispensable pour trouver les fils conducteurs de ses écrits et faire passer des messages forts ; ... et de nombreuses autres techniques d'écriture ! Les habitudes d’écriture que vous apprendrez : Comprendre ce qui empêche d’écrire et trouver des solutions pour surmonter les blocages ; Ecrire tous les jours, un peu, beaucoup, même et surtout sans inspiration ; Repenser son quotidien pour placer l’écriture au cœur de ses priorités ; Ecrire de façon automatique pour ne plus jamais faire face à la page blanche ; Être dans l’action plutôt que dans la réflexion ou le fantasme ; Persévérer malgré les difficultés pour poursuivre l’écriture de son roman et le terminer ; Devenir écrivain : une discipline de fer et non une posture (travailler son brouillon, le relire, le récrire en multipliant les séances d'écriture) ; ... et bien d'autres conseils pour écrire régulièrement ! En savoir plus sur nos formations
A qui s'adresse la formation « Retravailler un roman » ?

Cette formation s’adresse : Aux écrivains en herbe qui ont terminé l’écriture d’un roman et qui souhaitent le retravailler pour l'améliorer ; Aux personnes qui veulent mettre toutes les chances de leurs côtés pour être publiées à compte d'éditeur ; Aux personnes qui ont envoyé leur manuscrit à des maisons d'édition et qui souhaitent comprendre pourquoi il a été refusé ; A celles et ceux qui ont participé à la formation « Commencer un roman » et qui cherchent à compléter leur formation à l’écriture de romans. En savoir plus sur la formation « Retravailler un roman »
Les ateliers, stages et formations à l'écriture sont-ils ouverts aux débutants ?

Les débutants sont les bienvenus dans nos stages et ateliers d'écriture. Toutes nos formations ont été construites selon une logique de progression et une pédagogie claire et solide, ce qui les rend accessibles à tous.
Qu'apprend-on dans les ateliers ou les stages d'écriture ?

Ce que vous apprendrez dans nos formations : Les techniques d’écriture enseignées : L’arc narratif : un outil redoutable d’efficacité pour construire la trame d’un roman ; Les personnages : comment en créer d’inoubliables ; La caractérisation : la marque de tout grand écrivain de talent ; La quête du protagoniste : l’élément clé pour créer une intrigue captivante ; Les points de vue narratifs : apprendre à les différencier, les maîtriser, pour sortir du lot ; La réécriture après le premier jet : aborder son propre texte avec objectivité, le retravailler ; Découvrir ses thématiques d’écriture : indispensable pour trouver les fils conducteurs de ses écrits et faire passer des messages forts ; ... et de nombreuses autres techniques d'écriture ! Les habitudes d’écriture que vous apprendrez : Comprendre ce qui empêche d’écrire et trouver des solutions pour surmonter les blocages ; Ecrire tous les jours, un peu, beaucoup, même et surtout sans inspiration ; Repenser son quotidien pour placer l’écriture au cœur de ses priorités ; Ecrire de façon automatique pour ne plus jamais faire face à la page blanche ; Être dans l’action plutôt que dans la réflexion ou le fantasme ; Persévérer malgré les difficultés pour poursuivre l’écriture de son roman et le terminer ; Devenir écrivain : une discipline de fer et non une posture (travailler son brouillon, le relire, le récrire en multipliant les séances d'écriture) ; ... et bien d'autres conseils pour écrire régulièrement ! En savoir plus sur nos formations
Une seule date est proposée pour chaque week-end. Y a-t-il d'autres sessions dans l'année ?

Nous proposons plusieurs week-ends de formation à Paris tout au long de l'année. Pour être tenu au courant de toutes nos dates, nous vous invitons à vous inscrire à notre newsletter en cliquant ici.
Dois-je avoir un projet d'écriture pour participer ?

Il n'est pas nécessaire d'avoir un projet d'écriture pour participer à nos stages d'écriture (sauf pour la retraite d'écriture et la formation « Retravailler un roman »). Les exercices proposés lors des ateliers et des formations sont construits sur des « scénarios imposés ». Ils permettent la mise en pratique des techniques enseignées. En revanche, avoir réfléchi ou avancé sur un projet personnel (roman, nouvelle ou autre récit) peut s'avérer utile : les enseignements théoriques prennent immédiatement tout leur sens, et vous pourrez alors appliquer les techniques et outils à votre propre récit.
Où ont lieu les ateliers d'écriture en présentiel ?

Nos week-ends d'écriture en présentiel ont lieu en plein cœur de Paris. Nous travaillons en partenariat avec Cocoon Space, qui disposent de nombreuses salles de formation, toutes très confortables et appropriées pour un atelier d'écriture. La plupart du temps, nos ateliers auront lieu au 10 rue du Laos, dans le 15ème arrondissement (métro La Motte Picquet Grenelle). En cas d'indisponibilité, certains ateliers pourraient avoir lieu à une autre adresse, mais toujours dans Paris intra muros.
Y a-t-il un travail préparatoire à fournir avant d'assister à un stage d'écriture ?

Aucune préparation préalable n'est demandée pour venir assister aux stages d'écriture : des consignes d’écriture, construites sur des scénarios imposés, sont proposées durant la formation pour la mise en pratique des techniques enseignées. En revanche, avoir réfléchi à un projet personnel (roman, nouvelle ou autre récit) peut s'avérer utile : les enseignements théoriques prennent immédiatement tout leur sens, et vous pourrez alors appliquer les techniques et outils à votre propre récit.
Les ateliers d'écriture en présentiels sont-ils ouverts aux débutants ?

Les débutants sont les bienvenus dans nos ateliers d'écriture. Toutes nos formations ont été construites selon une logique de progression et une pédagogie claire et solide, ce qui les rend accessibles à tous.
Qui anime les ateliers d'écriture ?

Tous nos week-ends d'écriture sont animés par notre fondatrice Christine Leang, qui est également auteure publiée aux éditions Pacifica, et directrice de la collection Élan, destinée à découvrir et lancer des auteurs émergents.
Qui anime les retraites d'écriture ?

Nos retraites d'écriture sont animées par notre fondatrice Christine Leang, qui est également auteure publiée aux éditions Pacifica, et directrice de la collection Élan, destinée à découvrir et lancer des auteurs émergents. Elle vous accompagnera en groupe et en entretiens individuels, au cours de la retraite d'écriture.
Dois-je avoir un projet d'écriture pour participer à la retraite d'écriture ?

Oui, vous devez avoir un projet d'écriture pour participer à la retraite d'écriture. En effet, celle-ci se compose de nombreux temps d'écriture en solitaire, durant lesquels vous travaillerez en autonomie sur votre manuscrit. En revanche, votre projet ne doit pas nécessairement être de la fiction (roman, nouvelles, contes, etc.). Vous pouvez travailler à un récit autobiographie, une biographie, un recueil de poésie, une pièce de théâtre, un essai historique, un livre de développement personnel, etc.
Où ont lieu les retraites d'écriture ?

Nos retraites d'écriture ont lieu en Charente, à l'abbaye de Maumont, Château de Maumont, 16190 Juignac, France.
Mon manuscrit est-il protégé si je le confie pour une relecture ?

Tous les textes soumis à relecture demeurent la propriété exclusive de leur auteur. L'atelier d'écriture by Christine s'engage à en respecter la confidentialité et à détruire tout extrait ou texte complet qui lui est confié dans un délai maximum d'un mois après leur soumission.
Quels sont les délais pour la relecture d'un manuscrit ?

Les délais pour la relecture et le diagnostic d'un manuscrit varient en fonction de la longueur de votre texte et de la disponibilité de nos relecteurs professionnels. Ces délais sont généralement de 2 à 4 semaines, à compter de la réception du règlement.
A qui s'adresse la relecture de manuscrit ?

Aux personnes qui ont terminé l’écriture d’un roman ou d’un premier jet, et qui souhaite obtenir un avis professionnel. L'un de nos relecteurs analyse votre manuscrit, afin d'en dégager les forces et les faiblesses, les points à retravailler, d’en corriger les coquilles et fautes syntaxiques. Vous pouvez ainsi commencer la réécriture de votre roman. Grâce à une analyse attentive et précise, nous vous aidons à améliorer votre manuscrit, l’amener à sa version définitive, et mettre toutes les chances de votre côté de convaincre une maison d’édition de le publier. En savoir plus sur la relecture de manuscrits
Qui relit les manuscrits ?

Notre équipe est constituée de plusieurs relecteurs professionnels, eux-mêmes écrivains et rigoureusement formés à la méthode enseignée par L'atelier d'écriture by Christine. Ils sont garants de la qualité de nos prestations, spécialisés dans la relecture de manuscrits et au fait des attentes des maisons d'édition.
Quel est le tarif pour une relecture de manuscrit ?

Chaque manuscrit est unique. Aussi, nous n'avons de grille tarifaire préétablie. Le temps de travail facturé dépend de la longueur et de la qualité de votre texte. Afin de vous proposer la prestation la plus adaptée à votre manuscrit, nous établissons donc un devis gratuit et personnalisé, sur la base d'un extrait de votre texte (à nous envoyer préalablement). Notre tarif est de 35 euros / heure.
Quand a lieu le concours de nouvelles ?

Chaque année, nous organisons un concours de nouvelles afin de découvrir les auteurs de demain et les accompagner jusqu’à leur première publication. Le thème et le règlement du concours est annoncé au mois de janvier. La date limite de dépôt des textes est fixée au 31 mai. Les résultats du concours sont annoncés le premier lundi du mois de septembre. Pour en savoir plus sur notre concours de nouvelles, lisez ce billet de blog et découvrez les textes primés de l'édition 2023.
Le blog by Christine : de quoi ça parle ?

Dans son blog, Christine partage ses conseils d'écriture et ses astuces d'écrivain. Parce que l'écriture d'un livre ne s'improvise pas et n'est jamais inné, découvrez quelles techniques narratives sont à maîtriser pour écrire un roman réussi, comment développer rigueur et persévérance pour se discipliner et écrire régulièrement. Fidèle à son exigence d'authenticité, de pratiquer la parole franche, Christine met un point d'honneur à déconstruire les mythes et fantasmes qui perdurent autour du métier d'écrivain (comme celui de l'inspiration, par exemple). Elle aborde avec pragmatisme et sans complaisance les vraies problématiques que rencontre tout écrivain. Selon elle, la pratique de l’écriture exige un engagement, celui d’être honnête et d'avoir le courage d'affirmer sa pensée personnelle, même – et peut-être surtout – quand celle-ci dérange. Parce que chaque auteur est avant tout un grand lecteur, Christine vous propose aussi chaque année une liste de ses meilleures lectures : ses coups de cœur littéraires, mais aussi des livres plus techniques sur l'écriture romanesque. Enfin, découvrez également l’actualité littéraire de Christine, ainsi que les événements organisés par L’atelier d’écriture by Christine. Soyez parmi les premiers à recevoir chaque nouveau billet de blog en vous abonnant gratuitement à notre newsletter. Bonne lecture !
Comment se déroule le club de lecture ?

Chaque mois, une œuvre importante de la littérature, classique ou contemporaine, française ou étrangère, est proposée. Les réunions ont lieu en ligne, par visioconférence, et sont animées par Christine, notre fondatrice. A tour de rôle, chaque participant donne son opinion sur le livre du mois. Christine apporte son point de vue en tant qu’auteure et fait découvrir ce que signifie « lire avec des yeux d’écrivain ». Une excellente manière de progresser dans sa propre écriture ! Liberté totale : vous pouvez assister à une réunion, ou à toutes ! Le club de lecture est entièrement gratuit. L'inscription préalable est nécessaire pour obtenir le lien de connexion. Pour vous inscrire au club de lecture, cliquez ici.
Pourquoi participer au club de lecture, alors que je suis intéressé par l'écriture ?

Parce que tout écrivain est d'abord un grand lecteur. Nous encourageons donc les écrivains en herbe à se nourrir de lectures nombreuses et variées, à (re)découvrir les grands romanciers de la littérature classique ou contemporaine, française ou étrangère, en parallèle de leur pratique d’écriture.
Comment se déroulent les marathons d'écriture ?

Nous nous réunissons en ligne et nous écrivons ensemble, en silence, pendant 50 minutes, suivies de 10 minutes de pause durant lesquelles nous échangeons sur nos objectifs d'écriture. Puis nous repartons pour 50 minutes d'écriture, suivies de 10 minutes de pause et d'échanges, et ainsi de suite jusqu'à la fin du marathon. Liberté totale : vous pouvez assister à une heure, deux heures ou trois heures de marathon. Les marathons d’écriture sont entièrement gratuits. L'inscription préalable est nécessaire pour obtenir le lien de connexion. Attention : Les marathons d’écriture ne sont ni un atelier, ni une formation. Aucun enseignement formel n'est dispensé, aucune consigne d'écriture n'est donnée. Chacun travaille sur son propre projet. Les marathons d'écriture ne sont pas non plus le lieu pour partager ses écrits et recevoir des critiques constructives des autres. Il ne s'agit pas non plus d'un groupe de parole thérapeutique. Ici, il n'est question que d’écriture ! Pour vous inscrire aux marathons d'écriture, cliquez ici.
Quand ont lieu les marathons d'écriture ?

Les marathons d'écriture ont lieu ponctuellement tout au long de l'année. Pour être tenu au courant de toutes nos dates, nous vous invitons à vous inscrire à notre newsletter en cliquant ici.

Mentions légales

Définitions

Client : tout professionnel ou personne physique capable au sens des articles 1123 et suivants du Code civil, ou personne morale, qui visite le site objet des présentes conditions générales.
Prestations et services : https://www.atelierdecriturebychristine.com/ met à disposition des clients :

Contenu : ensemble des éléments constituants l’information présente sur le site, notamment textes, images, vidéos.

Informations clients : ci-après dénommé « Information(s) » qui correspondent à l’ensemble des données personnelles susceptibles d’être détenues par L'atelier d'écriture by Christine pour la gestion de votre compte, de la gestion de la relation client et à des fins d’analyses et de statistiques.

Utilisateur : internaute se connectant, utilisant le site susnommé.

Informations personnelles : « Les informations qui permettent, sous quelque forme que ce soit, directement ou non, l'identification des personnes physiques auxquelles elles s'appliquent » (article 4 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978).

Les termes « données à caractère personnel », « personne concernée », « sous traitant » et « données sensibles » ont le sens défini par le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD : n° 2016-679)

1. Présentation du site internet

En vertu de l'article 6 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique, il est précisé aux utilisateurs du site internet https://www.atelierdecriturebychristine.com/ l'identité des différents intervenants dans le cadre de sa réalisation et de son suivi :

Propriétaire : Entreprise individuelle sous le code APE 5811Z Edition de livres
Directeur : Christine LEANG

SIRET : 84510026200011

Numéro d’activité : 11756070375
Siège social : 18 rue Gaston de Caillavet, 75015 PARIS

Téléphone : +33768635379

Mail : christineleang@gmail.com

Responsable publication : Christine LEANG
Le responsable publication est une personne physique ou une personne morale.
Webmaster : Christine LEANG – +33768635379

Hébergeur : Wix, 1 Grant’s Row, Dublin 2 D02HX96, Irlande – Téléphone : +1 415-639-9034
Délégué à la protection des données : Christine LEANG – christineleang@gmail.com

Les mentions légales sont issues du modèle proposé par le générateur de mentions légales RGPD d'Orson.io

2. Conditions générales d’utilisation du site et des services proposés

Le site constitue une œuvre de l’esprit protégée par les dispositions du Code de la Propriété Intellectuelle et des Réglementations Internationales applicables. Le client ne peut en aucune manière réutiliser, céder ou exploiter pour son propre compte tout ou partie des éléments ou travaux du site.

L’utilisation du site https://www.atelierdecriturebychristine.com/ implique l’acceptation pleine et entière des conditions générales d’utilisation ci-après décrites. Ces conditions d’utilisation sont susceptibles d’être modifiées ou complétées à tout moment, les utilisateurs du site https://www.atelierdecriturebychristine.com/ sont donc invités à les consulter de manière régulière.

Ce site internet est normalement accessible à tout moment aux utilisateurs. Une interruption pour raison de maintenance technique peut être toutefois décidée par L'atelier d'écriture by Christine, qui s’efforcera alors de communiquer préalablement aux utilisateurs les dates et heures de l’intervention. Le site web https://www.atelierdecriturebychristine.com/ est mis à jour régulièrement par le responsable du site https://www.atelierdecriturebychristine.com/. De la même façon, les mentions légales peuvent être modifiées à tout moment : elles s’imposent néanmoins à l’utilisateur qui est invité à s’y référer le plus souvent possible afin d’en prendre connaissance.

3. Description des services fournis

Le site internet https://www.atelierdecriturebychristine.com/ a pour objet de fournir une information concernant l’ensemble des activités de la société. L’atelier d’écriture by Christine s’efforce de fournir sur le site https://www.atelierdecriturebychristine.com/ des informations aussi précises que possible. Toutefois, il ne pourra être tenu responsable des oublis, des inexactitudes et des carences dans la mise à jour, qu’elles soient de son fait ou du fait des tiers partenaires qui lui fournissent ces informations.

Toutes les informations indiquées sur le site https://www.atelierdecriturebychristine.com/ sont données à titre indicatif, et sont susceptibles d’évoluer. Par ailleurs, les renseignements figurant sur le site https://www.atelierdecriturebychristine.com/ ne sont pas exhaustifs. Ils sont donnés sous réserve de modifications ayant été apportées depuis leur mise en ligne.

4. Limitations contractuelles sur les données techniques

Le site utilise la technologie JavaScript. Le site internet ne pourra être tenu responsable de dommages matériels liés à l’utilisation du site. De plus, l’utilisateur du site s’engage à accéder au site en utilisant un matériel récent, ne contenant pas de virus et avec un navigateur de dernière génération mis-à-jour.

Le site https://www.atelierdecriturebychristine.com/ est hébergé chez un prestataire sur le territoire de l’Union Européenne conformément aux dispositions du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD : n° 2016-679).

L’objectif est d’apporter une prestation qui assure le meilleur taux d’accessibilité. L’hébergeur assure la continuité de son service 24 heures sur 24, tous les jours de l’année. Il se réserve néanmoins la possibilité d’interrompre le service d’hébergement pour les durées les plus courtes possibles notamment à des fins de maintenance, d’amélioration de ses infrastructures, de défaillance de ses infrastructures ou si les prestations et services génèrent un trafic réputé anormal.

L'atelier d'écriture by Christine et l’hébergeur ne pourront être tenus responsables en cas de dysfonctionnement du réseau Internet, des lignes téléphoniques ou du matériel informatique et de téléphonie lié notamment à l’encombrement du réseau empêchant l’accès au serveur.

5. Propriété intellectuelle et contrefaçons

L'atelier d'écriture by Christine est propriétaire des droits de propriété intellectuelle et détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur le site internet, notamment les textes, images, graphismes, logos, vidéos, icônes et sons. Toute reproduction, représentation, modification, publication, adaptation de tout ou partie des éléments du site, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite, sauf autorisation écrite préalable de L'atelier d'écriture by Christine.

Toute exploitation non autorisée du site ou de l’un quelconque des éléments qu’il contient sera considérée comme constitutive d’une contrefaçon et poursuivie conformément aux dispositions des articles L.335-2 et suivants du Code de Propriété Intellectuelle.

6. Limitations de responsabilité

L'atelier d'écriture by Christine agit en tant qu’éditeur du site https://www.atelierdecriturebychristine.com/ et est responsable de la qualité et de la véracité du contenu qu’il publie.

L'atelier d'écriture by Christine ne pourra être tenu responsable des dommages directs et indirects causés au matériel de l’utilisateur, lors de l’accès au site internet https://www.atelierdecriturebychristine.com/, et résultant soit de l’utilisation d’un matériel ne répondant pas aux spécifications indiquées au point 4, soit de l’apparition d’un bug ou d’une incompatibilité.

L'atelier d'écriture by Christine ne pourra également être tenu responsable des dommages indirects (tels par exemple qu’une perte de marché ou perte d’une chance) consécutifs à l’utilisation du site https://www.atelierdecriturebychristine.com/. Des espaces interactifs (possibilité de poser des questions dans l’espace contact) sont à la disposition des utilisateurs. L'atelier d'écriture by Christine se réserve le droit de supprimer, sans mise en demeure préalable, tout contenu déposé dans cet espace qui contreviendrait à la législation applicable en France, en particulier aux dispositions relatives à la protection des données. Le cas échéant, L'atelier d'écriture by Christine se réserve également la possibilité de mettre en cause la responsabilité civile et/ou pénale de l’utilisateur, notamment en cas de message à caractère raciste, injurieux, diffamant, ou pornographique, quel que soit le support utilisé (texte, photographie…).

7. Gestion des données personnelles

Le client est informé des réglementations concernant la communication marketing, la loi du 21 Juin 2014 pour la confiance dans l’Economie Numérique, la Loi Informatique et Liberté du 06 Août 2004 ainsi que du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD : n° 2016-679).

7.1 Responsables de la collecte des données personnelles

Pour les données personnelles collectées dans le cadre de la création du compte personnel de l’utilisateur et de sa navigation sur le site, le responsable du traitement des données personnelles est : L’atelier d’écriture by Christine, représenté par Christine LEANG, son représentant légal.

En tant que responsable du traitement des données qu’il collecte, L’atelier d’écriture by Christine s’engage à respecter le cadre des dispositions légales en vigueur. Il lui appartient notamment d’établir les finalités de ses traitements de données, de fournir à ses prospects et clients, à partir de la collecte de leurs consentements, une information complète sur le traitement de leurs données personnelles et de maintenir un registre des traitements conforme à la réalité. Chaque fois que L’atelier d’écriture by Christine traite des données personnelles, L’atelier d’écriture by Christine prend toutes les mesures raisonnables pour s’assurer de l’exactitude et de la pertinence des données personnelles au regard des finalités pour lesquelles L’atelier d’écriture by Christine les traite.

7.2 Finalité des données collectées

L’atelier d’écriture by Christine est susceptible de traiter tout ou partie des données :

pour permettre la navigation sur le site et la gestion et la traçabilité des prestations et services commandés par l’utilisateur : données de connexion et d’utilisation du site, facturation, historique des commandes, etc.
pour prévenir et lutter contre la fraude informatique (spamming, hacking…) : matériel informatique utilisé pour la navigation, l’adresse IP, le mot de passe (hashé)
pour améliorer la navigation sur le Site : données de connexion et d’utilisation
pour mener des enquêtes de satisfaction facultatives sur https://www.atelierdecriturebychristine.com/ : adresse mail
pour mener des campagnes de communication (sms, mail) : numéro de téléphone, adresse mail

L’atelier d’écriture by Christine ne commercialise pas vos données personnelles qui sont donc uniquement utilisées par nécessité ou à des fins statistiques et d’analyses.

7.3 Droit d’accès, de rectification et d’opposition

Conformément à la réglementation européenne en vigueur, les utilisateurs du site https://www.atelierdecriturebychristine.com/ disposent des droits suivants :

droit d'accès (article 15 RGPD) et de rectification (article 16 RGPD), de mise à jour, de complétude des données des utilisateurs droit de verrouillage ou d’effacement des données des utilisateurs à caractère personnel (article 17 du RGPD), lorsqu’elles sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées, ou dont la collecte, l'utilisation, la communication ou la conservation est interdite

droit de retirer à tout moment un consentement (article 13-2c RGPD)

droit à la limitation du traitement des données des utilisateurs (article 18 RGPD)

droit d’opposition au traitement des données des utilisateurs (article 21 RGPD)

droit à la portabilité des données que les Utilisateurs auront fournies, lorsque ces données font l’objet de traitements automatisés fondés sur leur consentement ou sur un contrat (article 20 RGPD)

droit de définir le sort des données des utilisateurs après leur mort et de choisir à qui L’atelier d’écriture by Christine devra communiquer (ou non) ses données à un tiers qu’ils aura préalablement désigné

Dès que L’atelier d’écriture by Christine a connaissance du décès d’un utilisateur et à défaut d’instructions de sa part, L’atelier d’écriture by Christine s’engage à détruire ses données, sauf si leur conservation s’avère nécessaire à des fins probatoires ou pour répondre à une obligation légale.

Si l’utilisateur souhaite savoir comment L’atelier d’écriture by Christine utilise sesdonnées personnelles, demander à les rectifier ou s’oppose à leur traitement, l’utilisateur peut contacter L’atelier d’écriture by Christine par écrit à l’adresse suivante :

L’atelier d’écriture by Christine – Christine LEANG

18 rue Gaston de Caillavet
75015 PARIS

Dans ce cas, l’utilisateur doit indiquer les données personnelles qu’il souhaiterait que L’atelier d’écriture by Christine corrige, mette à jour ou supprime, en s’identifiant précisément avec une copie d’une pièce d’identité (carte d’identité ou passeport).

Les demandes de suppression de données personnelles seront soumises aux obligations qui sont imposées à L’atelier d’écriture by Christine par la loi, notamment en matière de conservation ou d’archivage des documents. Enfin, les utilisateurs du site https://www.atelierdecriturebychristine.com/ peuvent déposer une réclamation auprès des autorités de contrôle, et notamment de la CNIL.

7.4 Non-communication des données personnelles

L’atelier d’écriture by Christine s’interdit de traiter, héberger ou transférer les informations collectées sur ses clients vers un pays situé en dehors de l’Union européenne ou reconnu comme « non adéquat » par la Commission européenne sans en informer préalablement le client. Pour autant, L’atelier d’écriture by Christine reste libre du choix de ses sous-traitants techniques et commerciaux à la condition qu’il présentent les garanties suffisantes au regard des exigences du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD : n° 2016-679).

L’atelier d’écriture by Christine s’engage à prendre toutes les précautions nécessaires afin de préserver la sécurité des informations et notamment qu’elles ne soient pas communiquées à des personnes non autorisées. Cependant, si un incident impactant l’intégrité ou la confidentialité des Informations du Client est portée à la connaissance de L’atelier d’écriture by Christine, celle-ci devra dans les meilleurs délais informer le client et lui communiquer les mesures de corrections prises. Par ailleurs, L’atelier d’écriture by Christine ne collecte aucune « données sensibles ».

Les données personnelles de l’utilisateur peuvent être traitées par des filiales de L’atelier d’écriture by Christine et des sous-traitants (prestataires de services), exclusivement afin de réaliser les finalités de la présente politique.

Dans la limite de leurs attributions respectives et pour les finalités rappelées ci-dessus, les principales personnes susceptibles d’avoir accès aux données des utilisateurs de L’atelier d’écriture by Christine sont principalement les agents de notre service client.

8. Notification d’incident

Quels que soient les efforts fournis, aucune méthode de transmission sur Internet et aucune méthode de stockage électronique n'est complètement sûre. Nous ne pouvons en conséquence pas garantir une sécurité absolue. Si nous prenions connaissance d'une brèche de la sécurité, nous avertirions les utilisateurs concernés afin qu'ils puissent prendre les mesures appropriées. Nos procédures de notification d’incident tiennent compte de nos obligations légales, qu'elles se situent au niveau national ou européen. Nous nous engageons à informer pleinement nos clients de toutes les questions relevant de la sécurité de leur compte et à leur fournir toutes les informations nécessaires pour les aider à respecter leurs propres obligations réglementaires en matière de reporting.

Aucune information personnelle de l'utilisateur du site https://www.atelierdecriturebychristine.com/ n'est publiée à l'insu de l'utilisateur, échangée, transférée, cédée ou vendue sur un support quelconque à des tiers. Seule l'hypothèse du rachat de L’atelier d’écriture by Christine et de ses droits permettrait la transmission des dites informations à l'éventuel acquéreur qui serait à son tour tenu de la même obligation de conservation et de modification des données vis à vis de l'utilisateur du site https://www.atelierdecriturebychristine.com/.

Sécurité

Pour assurer la sécurité et la confidentialité des données personnelles et des données personnelles de santé, L’atelier d’écriture by Christine utilise des réseaux protégés par des dispositifs standards tels que par pare-feu, la pseudonymisation, l’encryption et mot de passe.

Lors du traitement des données personnelles, L’atelier d’écriture by Christine prend toutes les mesures raisonnables visant à les protéger contre toute perte, utilisation détournée, accès non autorisé, divulgation, altération ou destruction.

9. Liens hypertextes « cookies » et balises (« tags ») internet

Le site https://www.atelierdecriturebychristine.com/ contient un certain nombre de liens hypertextes vers d’autres sites, mis en place avec l’autorisation de L’atelier d’écriture by Christine. Cependant, L’atelier d’écriture by Christine n’a pas la possibilité de vérifier le contenu des sites ainsi visités, et n’assumera en conséquence aucune responsabilité de ce fait.

Sauf si vous décidez de désactiver les cookies, vous acceptez que le site puisse les utiliser. Vous pouvez à tout moment désactiver ces cookies et ce gratuitement à partir des possibilités de désactivation qui vous sont offertes et rappelées ci-après, sachant que cela peut réduire ou empêcher l’accessibilité à tout ou partie des Services proposés par le site.

9.1. « Cookies »

Un « cookie » est un petit fichier d’information envoyé sur le navigateur de l’utilisateur et enregistré au sein du terminal de l’utilisateur (ex : ordinateur, smartphone), (ci-après « Cookies »). Ce fichier comprend des informations telles que le nom de domaine de l’utilisateur, le fournisseur d’accès Internet de l’utilisateur, le système d’exploitation de l’utilisateur, ainsi que la date et l’heure d’accès. Les cookies ne risquent en aucun cas d’endommager le terminal de l’utilisateur.

L’atelier d’écriture by Christine est susceptible de traiter les informations de l’utilisateur concernant sa visite du site, telles que les pages consultées, les recherches effectuées. Ces informations permettent à L’atelier d’écriture by Christine d’améliorer le contenu du site, de la navigation de l’utilisateur.

Les cookies facilitant la navigation et/ou la fourniture des services proposés par le site, lutilisateur peut configurer son navigateur pour qu’il lui permette de décider s’il souhaite ou non les accepter de manière à ce que des cookies soient enregistrés dans le terminal ou, au contraire, qu’ils soient rejetés, soit systématiquement, soit selon leur émetteur. L’utilisateur peut également configurer son logiciel de navigation de manière à ce que l’acceptation ou le refus des cookies lui soient proposés ponctuellement, avant qu’un cookie soit susceptible d’être enregistré dans son terminal. L’atelier d’écriture by Christine informe l’utilisateur que, dans ce cas, il se peut que les fonctionnalités de son logiciel de navigation ne soient pas toutes disponibles.

Si l’utilisateur refuse l’enregistrement de cookies dans son terminal ou son navigateur, ou si l’utilisateur supprime ceux qui y sont enregistrés, l’utilisateur est informé que sa navigation et son expérience sur le site peuvent être limitées. Cela pourrait également être le cas lorsque L’atelier d’écriture by Christine ou l’un de ses prestataires ne peut pas reconnaître, à des fins de compatibilité technique, le type de navigateur utilisé par le terminal, les paramètres de langue et d’affichage ou le pays depuis lequel le terminal semble connecté à Internet.

Le cas échéant, L’atelier d’écriture by Christine décline toute responsabilité pour les conséquences liées au fonctionnement dégradé du site et des services éventuellement proposés par L’atelier d’écriture by Christine, résultant (i) du refus de cookies par l’utilisateur (ii) de l’impossibilité pour L’atelier d’écriture by Christine d’enregistrer ou de consulter les cookies nécessaires à leur fonctionnement du fait du choix de l’utilisateur. Pour la gestion des cookies et des choix de l’utilisateur, la configuration de chaque navigateur est différente. Elle est décrite dans le menu d’aide du navigateur, qui permettra de savoir de quelle manière l’utilisateur peut modifier ses souhaits en matière de cookies.

À tout moment, l’utilisateur peut faire le choix d’exprimer et de modifier ses souhaits en matière de cookies. L’atelier d’écriture by Christine pourra en outre faire appel aux services de prestataires externes pour l’aider à recueillir et traiter les informations décrites dans cette section.

Enfin, en cliquant sur les icônes dédiées aux réseaux sociaux MeetUp, Facebook, LinkedIn et Instagram figurant sur le site de L’atelier d’écriture by Christine ou dans son application mobile et si l’utilisateur a accepté le dépôt de cookies en poursuivant sa navigation sur le site internet ou l’application mobile de L’atelier d’écriture by Christine, MeetUp, Facebook, LinkedIn et Instagram peuvent également déposer des cookies sur vos terminaux (ordinateur, tablette, téléphone portable).

Ces types de cookies ne sont déposés sur vos terminaux qu’à condition que vous y consentiez, en continuant votre navigation sur le site internet ou l’application mobile de L’atelier d’écriture by Christine. À tout moment, l’utilisateur peut néanmoins revenir sur son consentement à ce que L’atelier d’écriture by Christine dépose ce type de cookies.

9.2. Balises (« tags ») internet

L’atelier d’écriture by Christine peut employer occasionnellement des balises internet (également appelées « tags », ou balises d’action, GIF à un pixel, GIF transparents, GIF invisibles et GIF un à un) et les déployer par l’intermédiaire d’un partenaire spécialiste d’analyses web susceptible de se trouver (et donc de stocker les informations correspondantes, y compris l’adresse IP de l’utilisateur) dans un pays étranger.

Ces balises sont placées à la fois dans les publicités en ligne permettant aux internautes d’accéder au site, et sur les différentes pages de celui-ci.

Cette technologie permet à L’atelier d’écriture by Christine d’évaluer les réponses des visiteurs face au site et l’efficacité de ses actions (par exemple, le nombre de fois où une page est ouverte et les informations consultées), ainsi que l’utilisation de ce site par l’utilisateur.

Le prestataire externe pourra éventuellement recueillir des informations sur les visiteurs du site et d’autres sites internet grâce à ces balises, constituer des rapports sur l’activité du site à l’attention de L’atelier d’écriture by Christine, et fournir d’autres services relatifs à l’utilisation de celui-ci et d’Internet.

10. Droit applicable et attribution de juridiction

Tout litige en relation avec l’utilisation du site https://www.atelierdecriturebychristine.com/ est soumis au droit français. En dehors des cas où la loi ne le permet pas, il est fait attribution exclusive de juridiction aux tribunaux compétents de Paris.

Politique d’utilisation des données

Politique de confidentialité (traitement des données à caractère personnel des visiteurs et des utilisateurs) mise en conformité selon la RGPD du 25 mai 2018.

Les données recueillies sur le site www.atelierdecriturebychristine.com sont administrées et traitées par Christine Leang, directrice de la publication du site mentionné ci-dessus.

Quels types d’informations recueillons-nous ?

Nous recueillons des informations lorsque vous vous inscrivez sur notre site, lorsque vous vous connectez à votre compte. Les informations recueillies incluent votre nom, votre adresse mail, numéro de téléphone et les cas échéant vos moyens de paiement.

Comment utilisons-nous ces informations ?

Toutes les informations que nous recueillons auprès de vous peuvent être utilisées pour :

Fournir un contenu publicitaire personnalisé ;
Améliorer notre site Web ;
Améliorer le service client et vos besoins de prise en charge ;
Vous contacter par mail ou téléphone ;
Administrer un concours, une promotion ou une enquête ;
Gérer vos devis, factures et paiements.

Comment ces informations sont-elles partagées ?

Nous sommes les seuls propriétaires des informations recueillies sur ce site. Vos informations personnelles ne seront pas vendues, échangées, transférées ou données à une autre société pour n’importe quelle raison sans votre consentement, en dehors de ce qui est nécessaire pour répondre à une demande et / ou une transaction, comme par exemple pour valider un paiement en ligne.

Sur quel fondement juridique nous appuyons-nous pour traiter les données ?

Nous recueillons, utilisons et partageons les données en notre possession des manières décrites ci-dessous :

dans la mesure nécessaire pour respecter nos conditions d’utilisation ;
en respectant votre consentement, que vous pouvez révoquer à tout moment par mail ou téléphone (voir « mentions légales ») ;
dans la mesure nécessaire pour remplir nos obligations légales ;
pour protéger vos intérêts vitaux ou ceux des autres ;
dans la mesure nécessaire dans l’intérêt du public ;
dans la mesure nécessaire pour nos intérêts légitimes (ou ceux des autres), notamment nos intérêts quant à la fourniture d’un service innovant, personnalisé, sûr et profitable à l’attention de nos utilisateurs et partenaires, sauf si ces intérêts sont supplantés par vos intérêts ou vos libertés et droits fondamentaux exigeant la protection de vos données personnelles.

Liens vers d’autres sites internet et réseaux sociaux

Nos plateformes peuvent occasionnellement contenir des liens vers les sites internet de nos partenaires ou de sociétés tierces. Veuillez noter que ces sites internet ont leur propre politique de confidentialité et que nous déclinons toute responsabilité quant à l’utilisation faite par ces sites des informations collectées lorsque vous cliquez sur ces liens. Nous vous invitons à prendre connaissance de politiques de confidentialité de ces sites avant de leur transmettre vos données personnelles.

Protection des informations

Nous mettons en œuvre une variété de mesures de sécurité pour préserver la sécurité de vos informations personnelles. Nous utilisons un cryptage à la pointe de la technologie pour protéger les informations sensibles transmises en ligne. Nous protégeons également vos informations hors ligne. Seuls les employés qui ont besoin d’effectuer un travail spécifique (par exemple, la facturation ou le service à la clientèle) ont accès aux informations personnelles identifiables. Les ordinateurs et serveurs utilisés pour stocker des informations personnelles identifiables sont conservés dans un environnement sécurisé.

Conservation des données, désactivation et suppression d’un compte

Nous stockons les données jusqu’à ce qu’il ne soit plus nécessaire de fournir nos services et nos produits, ou jusqu’à ce que votre compte soit supprimé - selon la première de ces éventualités. Il s’agit d’une décision au cas par cas qui dépend d’aspects tels que la nature des données, la raison de leur collecte et de leur traitement et les besoins de conservations légaux ou opérationnels concernés. Par exemple, nous gardons les données des soumissions de votre formulaire de contact pour une durée de 10 ans.

Vos droits

Vous disposez du droit de recevoir une copie de vos données personnelles en notre possession (« droit d’accès »).

Vous pouvez également demander l’effacement de vos données personnelles ainsi que la rectification des données personnelles erronées ou obsolètes (« droit d’effacement et droit de rectification »).

Veuillez noter que nous sommes susceptibles de conserver certaines informations vous concernant lorsque la loi nous l’impose ou lorsque nous avons un motif légitime de le faire. C’est par exemple le cas, si nous estimons que vous avez commis une fraude ou violé nos Conditions Générales d’Utilisation, et que nous souhaitons éviter que vous contourniez les règles applicables à notre communauté.

Vous disposez également du droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à sa situation particulière, au traitement de vos données personnelles à des fins de marketing direct ou aux traitements effectués sur le fondement de notre intérêt légitime (« droit d’opposition »).

Vous disposez du droit de limiter les traitements effectués sur vos données personnelles (« droit à la limitation »). Veuillez noter que ce droit ne s’applique que si :

(1) vous contestez l’exactitude de vos données personnelles pendant la durée nous permettant de vérifier l’exactitude de ces dernières ;

(2) en cas de traitement illicite de notre part et que vous exigez une limitation de leur utilisation plutôt qu’un effacement ;

(3) nous n’avons plus besoin des données à caractère personnel aux fins du traitement mais celles-ci vous sont encore nécessaires pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice ;

(4) en cas d’exercice de votre droit d’opposition pendant la durée de vérification portant sur le point de savoir si les motifs légitimes que nous poursuivons prévalent les votre.

Vous disposez du droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente ou d’obtenir réparation auprès des tribunaux compétents si vous considérez nous n’avons pas respecté vos droits.

Vous disposez également du droit à la portabilité de vos données, c’est-à-dire au droit de recevoir les données personnelles que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par la machine et le droit de transmettre ces données à un autre responsable du traitement (« droit à la portabilité »).

Vous disposez également du droit de définir des directives relatives au sort de vos données personnelles après votre mort.

Pour exercer ces droits, vous pouvez contacter le responsable du traitement des données personnelles selon les modalités définies à la section « Contact ».

Modification de notre politique de confidentialité

Nous pouvons être amenés à modifier occasionnellement la présente politique de confidentialité. Lorsque cela est nécessaire, nous vous en informerons et/ ou solliciterons votre accord. Nous vous conseillons de consulter régulièrement cette page pour prendre connaissance des éventuelles modifications ou mises à jour apportées à notre politique de confidentialité.

Comment adresser vos questions?

Pour toutes questions concernant de la présente politique, vous pouvez nous contacter par les moyens décrits dans « mentions légales ».

Consentement

En utilisant notre site, vous consentez à notre politique de confidentialité.

Conditions générales de vente

Article 1. Désignation du vendeur

L’atelier d’écriture by Christine, micro entreprise immatriculée au RCS de PARIS sous le numéro 845 100 262, dont le siège social est situé 18 rue Gaston de Caillavet, 75015 Paris (ci-après « L’atelier d’écriture by Christine »), propose des ateliers d’écriture et formations à la création littéraire dont les différentes formules sont présentées sur son site internet : https://www.atelierdecriturebychristine.com/

Article 2. Objet

Les présentes conditions générales de vente ont pour objet de définir les modalités et conditions de vente des prestations proposées par L’atelier d’écriture by Christine, ainsi que de définir les droits et obligations des parties dans ce cadre.

Article 3. Acceptation des conditions générales de vente

Le client garantit avoir la capacité juridique pour contracter valablement les services proposés par L’atelier d’écriture by Christine.

Tout achat d’une formation ou d’une prestation, qu’il soit partiel ou entier, implique de la part du client l’acceptation sans réserve des présentes conditions générales de vente, ainsi que de la charte d’utilisation de L’atelier d’écriture by Christine, telles qu’elles apparaissent sur le site internet de L’atelier d’écriture by Christine. Cette acceptation est matérialisée par une case à cocher dans le formulaire d’inscription qui précède le paiement.

Article 4. Inscriptions

L’inscription aux ateliers se fait via le site internet www.atelierdecriturebychristine.com ou par mail à contact@atelierdecriturebychristine.com dans la limite des places disponibles.

L'inscription est valable uniquement pour la date de la session stipulée au moment de l'inscription. Elle ne saurait être ouverte sur une période de temps indéfinie ou illimitée.

L’inscription devient définitive à réception du règlement du client et d’un mail de confirmation de L’atelier d’écriture by Christine.

Toute inscription non suivie d’un règlement est considérée comme nulle et ne peut donner lieu à une garantie de participation.

Toute inscription vaut pour la durée entière de la formation (deux journées pour les week-ends « Ecrire un roman », cinq demi-journées et deux nuits pour les retraites d'écriture, quatre semaines pour l'atelier à distance « Découvrir l'écriture créative », six semaines pour les formations « Devenir un écrivain discipliné », « Commencer un roman » et « Retravailler un roman », huit semaines pour l'atelier à distance « Ecrire un récit initiatique », et dix semaines pour l'atelier à distance « Approfondir les techniques de la narration »). En cas d'abandon de la formation en cours de session, le paiement des frais de participation dans leur intégralité reste dû.

L’atelier d’écriture by Christine se réserve le droit d’interrompre la participation d’un client ou de lui refuser l’accès à une formation pour non-paiement ou paiement partiel de celle-ci, ou pour non-respect de la charte.

Article 5. Tarifs et modalités de paiement

Les tarifs des prestations sont ceux qui figurent sur le site internet de L’atelier d’écriture by Christine au jour de l’achat. Les prix sont exprimés en euros TTC.

L’atelier d’écriture by Christine se réserve le droit de modifier ses tarifs à tout moment, tout en garantissant au client l’application du tarif en vigueur au jour de l’achat.

Le règlement des frais de participation à un atelier ou à une formation est dû au moment de l’inscription. Le montant d'une prestation commandée est dû au moment de l'acceptation du devis.

Le paiement est exigible en totalité dès inscription ou après confirmation de la commande d’une prestation (accompagnement littéraire, relecture de manuscrit), sauf conditions particulières de paiement mentionnées.

Le règlement peut être réalisé par carte bancaire via le site internet ou par virement bancaire.

Les cartes bancaires émises par des banques domiciliées hors de France doivent obligatoirement être des cartes bancaires internationales (Visa, MasterCard, American Express).

Aucune prestation réglée n’est transférable au bénéfice d’un autre client ou d’une autre prestation.

En application de la loi du 4 août 2008, toute somme non payée trente jours après l’atelier donne lieu, sans mise en demeure préalable, au paiement d’intérêts de pénalités de retard au taux de trois fois le taux légal en vigueur.

Pour tout problème rencontré dans le cadre du système de sécurisation des paiements en ligne, L’atelier d’écriture by Christine se décharge de toute responsabilité.

Article 6. Délai de rétractation

En cas d’achat en ligne sur le site internet, le client dispose d’un délai de rétractation de quatorze jours à compter du jour de l’achat. Le client notifiera son droit de rétractation par courrier recommandé (cf. modèle de lettre de rétractation ci-dessous), le cachet de la poste faisant foi.

L’atelier d’écriture by Christine s’engage à rembourser le client de la totalité des sommes versées dans les quatorze jours qui suivent la date à laquelle il a été informée de la décision de la rétractation.

Conformément à l’article L.221-25 du Code de la consommation, l’acheteur qui demande l’exécution d’une prestation de service avant la fin du délai de rétractation peut toutefois exercer son droit de rétractation. Dans une telle hypothèse, L’atelier d’écriture by Christine est en droit de lui réclamer le versement d’un montant correspondant au service fourni jusqu’à la communication de sa décision de se rétracter, pour autant que L’atelier d’écriture by Christine ait recueilli la demande expresse de l’acheteur pour l’exécution dudit service pendant la durée de son droit de rétractation.

Modèle de lettre de rétractation :

Le client devra compléter et renvoyer la présente lettre, uniquement s’il souhaite se rétracter du contrat à l’attention de la société :

L’atelier d’écriture by Christine

Christine Leang

18 rue Gaston de Caillavet

75015 Paris

« Je vous notifie par la présente ma rétractation du contrat portant sur la formation ou prestation ci-dessous :
Nom de la formation ou prestation / Réglée le (*) / Nom du client / Adresse du client / Signature du client / Date. »

Article 7. Ateliers en présentiel à Paris

Le paiement des ateliers et des formations est définitif. En cas d’absence, le prix de la prestation reste dû. Il ne sera procédé à aucun remboursement.

Une demande de report sur une autre session peut être acceptée si celle-ci est effectuée au moins cinq jours ouvrés avant la date de la session initialement réservée. Une seule demande de report est possible, dans la limite des six mois qui suivent la date de la session initialement réservée.

En cas de demande de report pour cause de maladie, sans respect du délai de cinq jours ouvrés, L’atelier d’écriture by Christine pourra demander la présentation d’une attestation médicale comme justificatif avant d’accepter le report.

En cas de retard du participant à un atelier, aucun remboursement ou report ne sera effectué sur la séance.

Pour tout retard de plus de quinze minutes, le participant est prié de rejoindre le groupe dans la discrétion. Si tel n’est pas le cas, l’animateur de l’atelier se réserve le droit de lui refuser l’accès.

Si l’arrivée impromptue du participant dérange le groupe ou le fonctionnement de la séance, de quelque manière que ce soit, l’animateur se réserve le droit de lui refuser l’accès. Dans ce cas, la séance du participant sera comptabilisée comme effectuée.

L’atelier d’écriture by Christine se réserve le droit d’annuler ou de reporter un atelier en cas de force majeure (maladie, panne d’électricité, nombre de participants insuffisant, catastrophes naturelles…) et une telle annulation ne pourra engager sa responsabilité. Auquel cas, L’atelier d’écriture by Christine informera le client dans les meilleurs délais et lui proposera en remplacement une autre formation. Si le client refuse, L’atelier d’écriture by Christine remboursera à chaque participant les sommes initialement versées.

L’atelier d’écriture by Christine ne pourra pas être tenu responsable des dommages causés à la personne du client ou à ses effets personnels lors des ateliers.

Article 8. Retraites d'écriture

La préinscription à une retraite d'écriture est gratuite et sans engagement.

Une fois l'acompte de 50% versé, l'inscription est définitive. En cas d’annulation de la part du participant, il ne sera procédé à aucun remboursement de l'acompte.

Une demande de report sur une autre session peut être acceptée si celle-ci est effectuée au moins trente jours avant la date de la session initialement réservée, et sous réserve des places disponibles. Une seule demande de report est possible, dans la limite des six mois qui suivent la date de la session initialement réservée.

L’atelier d’écriture by Christine se réserve le droit d’annuler ou de reporter une retraite d'écriture en cas de force majeure (maladie, panne d’électricité, nombre de participants insuffisant, catastrophes naturelles…) et une telle annulation ne pourra engager sa responsabilité. Auquel cas, L’atelier d’écriture by Christine informera le client dans les meilleurs délais et lui proposera en remplacement une autre formation. Si le client refuse, L’atelier d’écriture by Christine remboursera à chaque participant les sommes initialement versées.

L’atelier d’écriture by Christine ne pourra pas être tenu responsable des dommages causés à la personne du client ou à ses effets personnels lors des retraites d'écriture.

Article 9. Ateliers, stages et formations à distance

L’inscription à un atelier ou une formation à distance vaut pour la durée totale du cycle. Une fois le cycle commencé, aucun report de participation ou remboursement n’est possible.

Les exercices d'écriture mis en ligne sont accessibles à tout participant inscrit pour une durée limitée : pendant toute la durée du cycle (quatre semaines pour l'atelier « Découvrir l'écriture créative », six semaines pour les formations « Devenir un écrivain discipliné », « Commencer un roman » et « Retravailler un roman », huit semaines pour l'atelier « Ecrire un récit initiatique », dix semaines pour l'atelier « Approfondir les techniques de la narration »), ainsi qu'une semaine supplémentaire pour les ateliers « Découvrir l'écriture créative », « Ecrire un récit initiatique », « Approfondir les techniques de la narration », et trente jours supplémentaires pour les formations « Devenir un écrivain discipliné », « Commencer un roman » et « Retravailler un roman ».

Ces exercices mis en ligne, comme tout support produit par L'atelier d'écriture by Christine, sont la propriété intellectuelle de L'atelier d'écriture by Christine ; tout usage public ou reproduction est strictement réglementé par le droit de propriété intellectuelle (Cf. Art. 12).

Article 10. Accompagnement personnalisé

L’atelier d’écriture by Christine et le client conviennent ensemble du calendrier des séances. Si le client ne peut être présent à une séance et souhaite en demander le report, il devra le notifier à L’atelier d’écriture by Christine au moins cinq jours ouvrés avant la date de la séance initialement prévue. En cas d’absence de notification, la séance sera comptabilisée comme effectuée.

En cas de retard du participant à une séance, aucun remboursement ou report ne sera effectué sur la séance.

Si le client a choisi la formule « 4 séances au tarif préférentiel de 400€ », les quatre séances doivent être réalisées dans les douze mois qui suivent la date d’achat. Au-delà de ce délai, les séances non-utilisées sont considérées comme perdues.

L’atelier d’écriture by Christine s’engage à respecter la confidentialité des écrits et des documents qui lui sont remis pour une mission d’accompagnement personnalisé.

Article 11. Relecture de manuscrit

A réception du document que le client souhaite soumettre à L’atelier d’écriture by Christine pour une mission de relecture, L’atelier d’écriture by Christine établit un devis pour la prestation engagée. Le client s’engage à régler à l’avance le montant établi dès lors qu’il valide le devis et en accepte les termes.

Une fois la mission de relecture commencée, aucun remboursement du montant réglé ne peut être demandé.

L’atelier d’écriture by Christine s’engage à respecter la confidentialité des écrits et des documents qui lui sont remis pour toute mission de relecture de manuscrit.

Article 12. Bons cadeaux et avoirs

Les bons cadeaux et avoirs sont valables dans la limite de la date mentionnée sur le bon ou l’avoir (généralement un an).

La réservation et la participation doivent être réalisées durant la période de validité du bon cadeau ou de l’avoir, en fonction des places disponibles.

Tout dépassement de la date entraînera l’annulation du bon cadeau ou de l’avoir.

Les bons cadeaux et avoirs ne sont ni transférables ni remboursables.

Article 13. Propriété intellectuelle et droit d’auteur

L’ensemble des documents (y compris vidéos) remis par L’atelier d’écriture by Christine au cours des formations constitue des œuvres originales, et à ce titre, sont la propriété exclusive de L’atelier d’écriture by Christine et sont protégés par la législation sur la propriété intellectuelle et les droits d’auteur. En conséquence, toute reproduction et diffusion de ces éléments, sans autorisation écrite préalable de L’atelier d’écriture by Christine, exposent les contrevenants à des poursuites judiciaires.

Article 14. Litiges et juridiction

Les présentes conditions générales de vente sont soumises à la loi française tant pour les règles de fond que pour les règles de forme.

En cas de litige, le client prendra, avant toute action menée, contact auprès de L’atelier d’écriture by Christine afin de trouver une solution amiable.

Sauf disposition légale contraire et impérative, tout litige, non résolu au travers d’une procédure amiable est soumis au tribunal compétent du ressort de la Cour d’appel de Paris auquel compétence est donnée, même dans le cas d’un référé, d’un appel en garantie ou d’une pluralité de défendeurs.

Article 15. Entrée en vigueur et modification des conditions générales de vente

Ces conditions générales prennent effet à partir du 01 janvier 2019.

L’atelier d’écriture by Christine se réserve la faculté de modifier ses conditions générales de vente à tout moment.

En cas de modification des conditions générales de vente, les conditions générales de vente applicables sont celles en vigueur à la date de l’achat.

***

Charte des ateliers

Dans l’intérêt de tous, et pour garantir un cadre de travail confortable et de qualité, chaque participant aux ateliers et aux formations dispensés par L’atelier d’écriture by Christine est invité à observer les règles élémentaires de courtoisie, ainsi que les clauses suivantes :

Article 1. Echanges de groupe

1.1 Bienveillance :

Les ateliers d’écriture, qu’ils soient en présentiel ou à distance, sont un lieu d’apprentissage convivial, dont le but commun est d’améliorer sa pratique personnelle de l’écriture grâce à l’enseignement dispensé, les exercices proposés, les interactions entre les participants et l’animatrice, mais aussi la qualité des relations entre les différents participants lorsqu’ils constituent un groupe.

Il est donc demandé à chaque participant de faire preuve de bienveillance envers les autres membres du groupe et de s’abstenir de jugements péremptoires et abruptes sur les textes, les propos ou les comportements des autres membres du groupe.

1.2 Participation :

Chaque membre du groupe est vivement encouragé à participer aux échanges, afin de créer une émulation bénéfique pour tous, tout en respectant l’espace et le temps de parole qui doivent être répartis équitablement entre les différents participants.

1.3 Pertinence :

Les échanges de groupe doivent exclusivement porter sur le thème de l’écriture et de l’atelier d’écriture. Tout partage d’information considéré comme hors sujet sera signalé et devra cesser immédiatement.

Les membres du groupe sont, bien entendu, libres d’échanger sur les thèmes de leur choix lorsque ces discussions ont lieu en privé, hors du groupe.

Article 2. Confidentialité :

Tous les participants aux ateliers s’engagent à respecter la confidentialité des matériaux (documents et vidéos) mis à disposition par L’atelier d’écriture by Christine dans le cadre des ateliers en présentiels ou à distance, ne permettant pas leur diffusion à l’extérieur du groupe sans autorisation préalable. Ces matériaux constituent des œuvres originales et, à ce titre, sont protégés par la législation sur la propriété intellectuelle et les droits d’auteur. En conséquence, toute reproduction et diffusion de ces éléments, sans autorisation écrite préalable de L’atelier d’écriture by Christine, exposent les contrevenants à des poursuites judiciaires.

Toute production écrite venant d’un participant doit rester confidentielle au sein du groupe et demeurer la propriété de l’auteur, même en cas de partage par envoi, mise en ligne ou lecture à l’orale.

Article 3. Accès aux exercices et autres matériaux :

Les exercices d'écriture mis en ligne sont accessibles à tout participant inscrit pour une durée limitée : pendant toute la durée du cycle (4 semaines pour l'atelier « Découvrir l'écriture créative », 6 semaines pour les formations « Devenir un écrivain discipliné », « Commencer un roman » et « Retravailler un roman », 8 semaines pour l'atelier « Ecrire un récit initiatique », 10 semaines pour l'atelier « Approfondir les techniques de la narration »), ainsi qu'une semaine supplémentaire pour les ateliers « Découvrir l'écriture créative », « Ecrire un récit initiatique », « Approfondir les techniques de la narration », et 30 jours supplémentaires pour les formations « Devenir un écrivain discipliné », « Commencer un roman » et « Retravailler un roman ».

Ces exercices mis en ligne, comme tout support produit par L'atelier d'écriture by Christine sont la propriété intellectuelle de L'atelier d'écriture by Christine ; tout usage public ou reproduction est strictement réglementé par le droit de propriété intellectuelle (cf. Article 2).

Article 4. Abandon / Arrêt en cours d’atelier :

Toute inscription à un atelier ou une formation vaut pour la durée totale de l’atelier ou de la formation (deux journées pour les week-ends Ecrire un roman », trois jours et deux nuits pour les retraites d'écriture, quatre semaines pour l'atelier « Découvrir l'écriture créative », 6 semaines pour les formations « Devenir un écrivain discipliné », « Commencer un roman » et « Retravailler un roman », 8 semaines pour l'atelier « Ecrire un récit initiatique », 10 semaines pour l'atelier « Approfondir les techniques de la narration »). Une fois l’atelier ou la formation commencé, aucun report de participation ou remboursement ne sera possible.

Article 5. Motifs d’exclusion :

L’atelier d’écriture by Christine se réserve le droit d’exclure ou d’interdire l’accès aux ateliers et formations à :

Toute personne dont les propos ou les écrits seraient à teneur révisionniste, négationniste, raciste, sexiste, pornographique, insultante, calomnieuse ou portant atteinte à la vie privée.

Toute personne perturbant le bon fonctionnement du groupe à travers un comportement discriminatoire, agressif, autoritaire, sardonique, humiliant, négatif, à l’égard des autres participants ou de l’animatrice.

Aucun remboursement ne sera effectué en cas d’exclusion.

***

FAQ

Mentions légales

Politique d’utilisation des données

Conditions générales de vente

Charte des ateliers

Mentions légales

FAQ

S'abonner à notre newsletter