Relecture de manuscrits
Faites relire et analyser votre manuscrit par un professionnel de l'écriture, et augmentez ainsi vos chances d’être repéré par un éditeur.
Comment ça fonctionne ?
-
Vous envoyez un extrait de votre manuscrit pour obtenir un devis.
-
Après validation du devis, l'un de nos relecteurs commence le travail de relecture.
-
Votre manuscrit est corrigé, commenté et analysé en profondeur.
-
Il vous est retourné, accompagné d'un compte-rendu de lecture complet et détaillé.
-
Le délai pour la remise de la correction et du compte-rendu est de 2 à 3 semaines.
Détails de la prestation
-
Relecture attentive de votre manuscrit dans son intégralité par un de nos relecteurs ;
-
Commentaires détaillés directement sur votre manuscrit (document Word) ;
-
Diagnostic approfondi de votre manuscrit, tant sur le fond que la forme ;
-
Rédaction d'un compte-rendu de lecture complet, détaillant les points forts, les points faibles et les pistes d'amélioration ;
-
Mise en page de votre manuscrit pour le rendre conforme aux exigences des éditeurs ;
-
En option : corrections syntaxiques et linguistiques (orthographe, grammaire, conjugaison, ponctuation, lexique, etc.).
Quels objectifs ?
-
Savoir quels aspects de son manuscrit sont à améliorer et comment les retravailler.
-
Présenter un manuscrit conforme aux attentes des maisons d'édition.
-
Mettre toutes les chances de son côté pour signer un contrat d'édition et être publié à compte d'éditeur.
-
Améliorer et finaliser son manuscrit avant de l'autoéditer.
Pour qui ?
-
Toute personne ayant terminé l'écriture d'un premier jet de roman ou achevé un manuscrit, et qui souhaite obtenir une analyse et une correction de son texte par un relecteur professionnel.
-
Tout écrivain qui souhaite publier un livre à compte d'éditeur ou en autoédition.
Ce que nous analysons dans votre manuscrit :
-
Le récit est-il agréable à lire ?
-
Y a-t-il un fil conducteur clair ?
-
L’histoire est-elle construite autour d'un arc narratif complet ?
-
Le roman est-il porteur d’un message fort et précis ?
-
La structure est-elle solide ?
-
Le texte comporte-t-il des incohérences ?
-
Les personnages sont-ils vivants et bien caractérisés ?
-
Les dialogues sont-ils réussis ?
-
Le choix du point de vue narratif est-il pertinent et maîtrisé ?
-
Y a-t-il une voix narrative marquante ?
-
Le style est-il suffisamment travaillé ?
-
L'ensemble dégage-t-il une certaine crédibilité ?
-
etc.
Dans le compte-rendu de lecture rédigé par notre relecteur, nous vous donnons des pistes pour améliorer les points qui ont besoin de l'être et nous vous faisons part de suggestions pour réécrire votre livre.
"Après avoir participé à l'une des formations proposées par L'atelier d'écriture by Christine et avoir été convaincu par la méthode enseignée, j’ai fait appel à ses services de relecture de manuscrit afin de travailler à la version finale de mon roman. Non seulement le livre fini me plaît infiniment plus, mais j’ai pu avoir le choix entre deux éditeurs."
Vincent, Mai 2022
"Je viens de prendre connaissance de toutes les annotations et conseils sur mon manuscrit. Merci pour le travail fourni ! Cela m'est très utile, et m'aide à repérer tout ce qui ne "va pas". En même temps, cela me rassure sur le fait que je ne parte pas complètement de zéro."
Julien, Juillet 2023
"Merci infiniment pour votre travail. Je viens de lire le compte-rendu, de très grande qualité. C'est exactement ce que je souhaitais et ce dont j’ai besoin pour “sortir” de mon texte."
Laure, Juin 2022
"C'est la deuxième fois que je fais appel aux services de relecture de L'atelier d'écriture by Christine car je reconnais volontiers la qualité de leurs conseils et la précision de leurs commentaires."
Arnaud, Janvier 2022
Vous cherchez une formation à l'écriture ?
Les conseils pour publier son livre
Une fois votre manuscrit écrit et peaufiné, retravaillé et relu, quand vous estimez que vous avez donné le meilleur de vous-même, l'étape suivante, passionnante et toujours complexe, est celle de la publication.
Editeur est un tout autre métier que celui d'écrivain. Vous devez donc passer le relais. Ou bien, en attendant d'être repéré par un éditeur, ou si vous vous impatientez, vous pouver essayer de vous improviser professionnel de la publication.
Aujourd'hui, il existe en effet deux voies : l'édition traditionnelle et l'auto-édition. Chacune comporte ses spécificités et ses étapes.
L'édition traditionnelle
Cette voie implique de faire publier votre livre par une maison d'édition. C'est un processus souvent long et très sélectif, mais qui offre un certain prestige et un accompagnement professionnel.
Attention, le graal est l'édition à compte d'éditeur, c'est-à-dire celle qui suppose une prise en charge complète de votre livre (confection, publication, distribution) aux frais de la maison d'édition, suivant un contrat d'édition bien déterminé. L'édition dite « à compte d'auteur » n'est qu'un pis-aller, qui peut aider à la visibilité de votre œuvre, mais qui, bien souvent, ne correspond qu'à l'auto-satisfaction d'un auteur pressé d'être vu. Dans ce dernier cas, l'auteur prendra à sa charge toutes les dépenses, au risque couru d'être déficitaire financièrement et noyé dans la masse des livres publiés chaque année (100 000 livres chaque année rien qu'en France, dont environ 10% de livres de fiction, sans compter les ouvrages auto-édités).
1. Comment préparer son manuscrit pour la soumission ?
La relecture et les correction approfondies : Avant d'envoyer votre manuscrit, assurez-vous qu'il soit impeccable. Faites-le relire par des bêta-lecteurs et, idéalement, par un correcteur professionnel. L'orthographe, la grammaire et le style doivent être irréprochables.
-
Le formatage : Suivez les consignes de présentation des éditeurs (généralement police Times New Roman, taille 12, interligne 1,5 ou double). Ce n'est pas accessoire ; cela démontre votre professionnalisme et votre souci du lecteur.
-
La préparation du dossier de soumission : Les documents demandés changent d'une maison d'édition à l'autre. Aucune excuse pour faire dans l'à peu près : il est facile aujourd'hui de se renseigner sur internet.
-
Lettre de présentation/motivation : Courte et percutante, elle présente votre projet et vous-même. Attention ! Il ne s'agit pas de vous vanter ni d'étaler les détails intimes de votre biographie. Rédigez simplement ce qui est utile à la mise en valeur de votre manuscrit, sans déformer la réalité.
-
Synopsis : Un résumé détaillé de l'intrigue (2-3 pages maximum), révélant les rebondissements et la fin. Faites court et donnez envie de lire votre histoire !
-
Extrait significatif : Quelques chapitres (souvent les trois premiers) ou une partie représentative de votre style. N'envoyez pas l'intégralité de votre manuscrit tant qu'on vous ne l'a pas demandé.
-
2. Comment trouver une maison d'édition ?
-
Cibler les éditeurs : Ne soumettez pas votre manuscrit à n'importe quelle maison d'édition. Renseignez-vous sur leurs lignes éditoriales et les genres qu'elles publient. Un envoi ciblé augmente vos chances. N'« arrosez » pas large pour rien : vous y perdrez votre temps, c'est tout.
-
Envoyer le manuscrit : Suivez scrupuleusement les instructions de soumission de chaque éditeur (par email, voie postale, via un formulaire en ligne...) et respectez les règles typographiques imposées. Pas de fantaisie : l'originalité et la créativité n'ont pas du tout leur place ici.
-
Attendre patiemment : C'est souvent l'étape la plus longue et la plus frustrante. Le délai de réponse peut varier de quelques semaines à plus d'un an. Armez-vous de patience et préparez-vous aux refus, qui font partie du processus, et qui sont statistiquement la réponse la plus probable que vous recevrez, si l'éditeur daigne vous répondre... En attendant, commencez l'écriture d'un autre roman !
3. Qu'est-ce qu'un contrat d'édition ?
Encadrée juridiquement, la relation auteur-éditeur permet la complémentarité de ces deux maillons essentiels à l'existence d'un livre.
Article L132-1 : Le contrat d'édition est le contrat par lequel l'auteur d'une œuvre de l'esprit ou ses ayants droit cèdent à des conditions déterminées à une personne appelée éditeur le droit de fabriquer ou de faire fabriquer en nombre des exemplaires de l'œuvre ou de la réaliser ou faire réaliser sous une forme numérique, à charge pour elle d'en assurer la publication et la diffusion.
Article L132-2 : Ne constitue pas un contrat d'édition, au sens de l'article L. 132-1, le contrat dit à compte d'auteur.
Par un tel contrat, l'auteur ou ses ayants droit versent à l'éditeur une rémunération convenue, à charge par ce dernier de fabriquer en nombre, dans la forme et suivant les modes d'expression déterminés au contrat, des exemplaires de l'œuvre ou de la réaliser ou faire réaliser sous une forme numérique et d'en assurer la publication et la diffusion. Ce contrat constitue un louage d'ouvrage régi par la convention, les usages et les dispositions des articles 1787 et suivants du code civil.
(Code de la propriété intellectuelle, Dispositions générales)
-
La proposition : Si un éditeur est intéressé, il vous fera une proposition de contrat.
-
La négociation et la lecture attentive : Le contrat d'édition est un document juridique important. Faites-vous accompagner par un avocat spécialisé ou un agent littéraire si possible. Prêtez attention aux clauses clés :
-
Cession des droits d'auteur : Pour quelles durées et quels territoires ? Pour quels formats (papier, numérique, audio, audiovisuel) ?
-
Rémunération : Le pourcentage de droits d'auteur (généralement entre 6 et 14% du prix hors taxes du livre). C'est peu, mais telle est la rémunération d'un romancier en France. On n'écrit pas pour faire fortune !
-
Avance sur droits (à-valoir): Une somme forfaitaire versée à la signature du contrat, qui sera déduite de vos futurs droits d'auteur. Peu probable que cette avance vous soit proposée si vous êtes primo-écrivain et/ou si la maison d'édition est de taille modeste.
-
Clause de préférence : L'éditeur peut vous demander de lui proposer vos prochains manuscrits en priorité. Cette clause est à voir comme un avantage pour l'auteur, qui ne sera pas contraint de trouver un éditeur pour chaque nouvel ouvrage qu'il écrira.
-
Obligations de l'éditeur : La maison d'édition s'engage donc à la publication, la promotion, la distribution (qu'elle sous-traite la plupart du temps à des distributeurs ou des diffuseurs : Sodis, Serendip, Interforum...)
-
-
La signature engageante : Une fois les termes négociés et acceptés, vous signez le contrat.
4. Les étapes du processus éditorial et de fabrication
Le travail d'écriture n'est pas encore fini. Il va falloir discuter avec l'éditeur, se battre, le convaincre, et parfois se soumettre, le laisser choisir et décider. Cette étape est celle de la confiance et de l'humilité.
-
Le travail éditorial : L'éditeur et son équipe travaillent avec vous sur le texte (corrections, réécritures, ajustements, coupures). Ce travail peut être plus ou moins poussé selon la maison d'édition et la qualité du manuscrit initial. Si vous refusez ce travail ingrat et frustrant, votre livre ne se retrouvera jamais en librairie.
-
La création de la couverture et la mise en page : L'éditeur s'occupe de la conception visuelle du livre (couverture, maquette intérieure). A cette étape, l'auteur n'a souvent rien à dire ; on ne lui demande pas son avis. Il a également rarement voix au chapitre en ce qui concerne le choix du titre.
-
L'impression et la fabrication : Le livre est imprimé en un certain nombre d'exemplaires (le tirage). Le tirage moyen d'un premier roman est de 900 exemplaires. Ne soyez pas étonné : il va falloir les écouler ! Ensuite, en cas de succès, il y aura un retirage (voire plusieurs).
-
L'ISBN et le dépôt légal : L'éditeur s'occupe des formalités administratives, dont l'attribution d'un numéro ISBN (International Standard Book Number : code de 10 ou 13 chiffres qui permet d’identifier chaque édition d’un livre publié) et le dépôt légal : l'identité officielle et unique de votre création littéraire.
5. La distribution et la promotion
-
La distribution : Le livre est acheminé vers les librairies, grandes surfaces, plateformes en ligne. C'est un point fort de l'édition traditionnelle.
-
La promotion : L'éditeur met en place une stratégie marketing et de communication (communiqués de presse, service de presse, participation à des salons, promotion sur les réseaux sociaux, publicité...). Votre participation est également attendue et appréciée.
-
Et plus : Si l'éditeur croit dans la qualité de votre travail, il peut faire participer votre livre à un des nombreux concours littéraires francophones (des centaines chaque année, plus ou moins prestigieux). L'obtention d'un prix littéraire booste la notoriété et les ventes.
L'auto-édition
L'auto-édition signifie que l'auteur prend en charge l'intégralité du processus de publication. Cela offre une grande liberté et un contrôle total, mais demande un investissement personnel et financier très important. Vous êtes seul, ou entouré d'amateurs comme vous : passionnés, mais trop souvent profanes. Heureusement, de plus en plus de plateformes sérieuses se développent pour vous guider au mieux (Librinova, KDP, BoD, Publishroom, Lulu, Bookelis...).
1. Préparer son manuscrit de A à Z
-
La relecture et les correction professionnelles : Indispensables ! Un livre auto-édité doit avoir la même qualité irréprochable qu'un livre publié en maison d'édition pour être crédible. C'est une étape difficile, mais vous pouvez vous faire aider, par exemple par un service de relecture exigeant comme celui de L'atelier d'écriture by Christine.
-
La mise en page : Vous devez mettre en page vous-même (ou via un professionnel) le texte pour les formats numérique (ePub, Mobi) et papier (PDF prêt à imprimer). Regardez comment les livres sont « fabriqués » pour ne pas vous tromper.
-
La conception de la couverture : C'est la vitrine de votre livre. Une couverture professionnelle est cruciale. Faites appel à un graphiste si vous n'avez pas les compétences. Et un seul conseil : faites sobre.
-
La rédaction du résumé (quatrième de couverture) : Il doit être accrocheur et donner envie de lire le livre. Ne parlez pas de vous, mais de votre histoire.
2. Sur quelles plateformes mettre son manuscrit en ligne ?
-
L'obtention d'un ISBN : Vous devez demander votre propre numéro ISBN, indispensable pour la commercialisation. C'est possible, et pour un livre en langue française, c'est très simple ! Cette demande se fait en ligne par le biais de l’AFNIL (Agence Francophone pour la Numérisation Internationale du Livre). En 2024, les frais de la demande s’élèvent à 35 € HT.
-
Le choix des plateformes de distribution :
-
Pour le numérique : Amazon Kindle Direct Publishing (KDP), Kobo Writing Life, Google Play Livres, Apple Books...
-
Pour le papier (impression à la demande) : KDP Print, IngramSpark, BoD (Books on Demand), ou des imprimeurs traditionnels pour un tirage plus important. Attention aux coûts d'impression.
-
-
Fixer le prix de vente : Vous avez le contrôle total sur le prix de votre livre. Ne dévalorisez pas votre travail, mais pas de surestimation non plus. Regardez le prix moyen d'un livre auto-édité ; soyez vigilant quant à la qualité de la couverture, du papier employé, du nombre de pages, etc.
3. J'ose la publication !
-
Le téléchargement des fichiers : Une fois vos fichiers (manuscrit, couverture) prêts et formatés, vous les téléchargez sur les plateformes choisies.
-
La validation : Les plateformes vérifient la conformité de vos fichiers avant de mettre le livre en ligne. Vite fait, mais surtout bien fait !
4. Je ne rechigne pas à la promotion et la distribution (le gros du travail de l'auteur auto-édité)
Extraverti ou timide, il va falloir vous montrer. Personne ne le fera pour vous ; personne ne peut vous remplacer. Les lecteurs veulent rencontrer les auteurs. Acceptez aussi que la publicité et la visibilité aient un coût humain et financier. Planifiez votre budget sans être mesquin. Bon courage pour ce gros travail !
-
La stratégie marketing : C'est à vous de promouvoir votre livre. Cela inclut :
-
Création d'un site web/blog d'auteur ;
-
Présence active sur les réseaux sociaux (Facebook, Instagram, TikTok, etc.) avec un contenu engageant ;
-
Campagnes publicitaires (Amazon Ads, Facebook Ads...) ;
-
Relations presse : Contacter les blogueurs littéraires, journalistes, influenceurs. Même les grands magazines littéraires (Lire magazine) font désormais une place aux auteurs indépendants et aux ouvrages auto-édités ;
-
Participation à des salons du livre, séances de dédicaces. Il en existe dans toutes les villes et villages de France, de Suisse, de Belgique, et ils sont de plus en plus nombreux à accepter les auteurs auto-édités (ici, une liste de 2025) ;
-
Création d'une liste de diffusion (newsletter) pour vos lecteurs ;
-
Offrir des exemplaires gratuits en échange de critiques.
-
-
La distribution physique (plus complexe) : Pour être présent en librairie physique, l'auto-édité doit souvent démarcher les libraires un par un pour proposer un dépôt-vente, ou passer par des distributeurs spécifiques (qui prennent une commission).
Vous l'avez compris : le choix entre l'édition traditionnelle et l'auto-édition dépend de vos objectifs
-
Édition traditionnelle : à privilégier si vous recherchez la reconnaissance d'un éditeur, un accompagnement professionnel (éditorial, promotionnel, distribution) et un accès plus large aux librairies physiques, mais que vous êtes prêt à céder une partie de vos droits et à faire face à une forte concurrence.
-
Auto-édition : à privilégier si vous souhaitez un contrôle total sur votre œuvre, une rapidité de publication, des pourcentages de droits d'auteur plus élevés, mais que vous êtes prêt à gérer vous-même toutes les étapes (corrections, mise en page, couverture, marketing, distribution) et à investir du temps et de l'argent.
⚠️ Quelle que soit la voie choisie, la qualité de votre manuscrit reste le facteur le plus important pour réussir. Sérieux, persévérance, humilité, travail : les qualités demeurent les mêmes pour un écrivain digne de ce nom.
Dans tous les cas, nous vous conseillons de demander l'avis de professionnels : seul, on manque de recul, d'objectivité, de lucidité, de compétence, de courage !